Примеры использования Башмаки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет месяца! И целы башмаки, в которых гроб отца сопровождала в слезах,
переворачивать уличные знаки и воровать левые башмаки.
cambiará nombres de calles y robará zapatos izquierdos.мой брат потерял башмаки.
vi que a mi hermano le faltaban los zapatos.мой брат потерял башмаки.
vi que a mi hermano le faltaban los zapatos.Ну как же, там нашли башмаки мальчишки Гарпера, старая ты дубина!
Pues por los zapatos del pobre chico Harper que todavía estaban allí,¡viejo cabeza hueca!Судья Паркс скорее съест собственные башмаки, чем предложит нам помощь в этом.
графиня Минору превращает свои ноги в цементные башмаки и тащит их под воду.
la condesa hace que Minoru convierta sus pies en zapatos de cemento. y arrastrarlos bajo el agua.еще кого-то лишь за то, что он свои новые башмаки затянул старыми тесемками?
una cinta vieja ataba sus zapatos nuevos?Пара телларитских башмаков… дата неизвестна.
Un par de zapatos terallitas.Сколько башмаков у нас осталось?
О башмаках и сургуче,".
De zapatos y barcos y lacres.".Я как раз надел свой танцевальный башмак!
Porque me he puesto mis zapatos de baile!Каждый сапожник говорит, что тебе нужна новая пара башмаков.
Cada vendedor de zapatos piensa que necesitas un nuevo par de botas.Как ты сломал башмак?
¿Cómo es que has roto los zuecos?Как вам пряжки на моих башмаках?
¿Te gustan las hebillas de mis zapatos?Это видишь? А пряжки на башмаках?
¿Ves las hebillas de mis zapatos?Неужели мы превращаемся в пару удобных старых башмаков?
¿No nos volvemos unos cómodos zapatos viejos?Но в следующий раз не приходи в этих башмаках.
Pero la próxima vez no vengas con esos zapatos.Я хожу туда каждый день, рыбачить на башмак.
Es a donde voy cada día a pescar zapatos.А почему тогда они в башмаках?
Pero¿por qué están usando zapatos?
