БЕГИТЕ - перевод на Чешском

• utíkejte
• běžte
• utečte
• běž
• uteč
• utecte
• zdrhejte
• pojďte
• poběžíte
• běžet

Примеры использования Бегите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бегите, ублюдки!
Zdrhejte, vy zmrdi!

Ладно, но если увидите их- бегите.
Tak jo. Ale když je uvidíš přicházet… uteč.

Лесбиянки! Бегите!
Lesby, utíkejte!

Моргана, пожалуйста, бегите за помощью.
Morgano, běž, prosím! Musíš sehnat pomoc.

Бегите к берегу!
Běžte ke břehu!

Все бегите!
Všichni utečte!

Бегите сюда, мои дорогие.
Pojďte sem, drahouškové.

Если дела пойдут худо- бегите.
Pokud to půjde špatně, uteč.

Хотите мой совет? Бегите.
Jestli chcete mou radu, utíkejte.

Когда она взорвется, бегите обратно.
Až to bouchne, poběžíte zpátky.

Бери рацию, Сойера, и бегите.
Vezmi vysílačku, vezmi Sawyera a běž.

Как дам сигнал, бегите во весь апорт.
Až dám signál, tak zdrhejte, co to dá.

Бегите к деревьям.
Běžte k těm stromům.

Бегите, они уже здесь!
Utečte! Jsou tady!

Девчонки, бегите сюда.
Pojďte sem, holky.

Мисс Чейз… мисс Беркл бегите.
Slečno Chaseová, slečno Burkleová, utíkejte.

Увидите что-то подозрительное, бегите.
Jakmile uvidíš něco divného, uteč.

Забудьте, что это случилось, и бегите.
Zapomeň, že k tomu někdy došlo, a běž.

Я займусь бензином. Начну заправлять, а вы бегите внутрь, пока заправляемся.
Já nám natankuju a vy během toho tankování poběžíte dovnitř.

Бегите к ней.
Běžet k ní.