Примеры использования Бейтс на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она не разглядит настоящую Анну Бейтс.
Ale když se na tebe podívá, neuvidí opravdovou Annu Batesovou.представь себе, Сандра Бейтс.
Strážnici Sandru Batesovou.Привет. Я ищу Норму Бейтс.
Zdravím, hledám Normu Batesovou.Я ищу Норму Бейтс.
Hledám Normu Batesovou.Привет, я ищу Норму Бейтс.
Ahoj, hledám Normu Batesovou.Меня зовут Норма Бейтс, и я бы хотела привести сына к вам для диагностики.
Мистер Бейтс вы приглядите за ним, если это будет необходимо?
Если миссис Бейтс когда-нибудь говорила,
Jestli paní Batesová někdy řekla,Начальник Колльера, коммандер Бейтс в настоящее время возвращается на борт" Джеронимо.
Collierův velící, Komandér Batesová, je momentálně zpátky na Geronimu.Но ведь мистер Бейтс не виноват в том, что произошло?
Бейтс, ты что-нибудь знаешь о причинах ухода Брэйтуэйт?
Batesi, víte něco o tom, proč odešla Braithwaitová?Все это очень неприятно, Бейтс. Но я не вижу выхода.
Je to nepříjemná situace, Batesi, ale já nevidím jiné řešení.Мистер и миссис Бейтс. Могу я отвлечь вас на минуту?
Pane a paní Batesovi, mohu vás na okamžik vyrušit?Миссис Бейтс, вы должны пройти с нами в участок.
Paní Batesová, budeme potřebovat, abyste šla s námi na stanici.Мистер Бейтс, надеюсь, мы не оставили приличные манеры за воротами тюрьмы.
Pane Batesi, snad jste své způsoby nenechal před branami věznice.Честно говоря, мистер Бейтс, не понимаю, какой в этом смысл.
Abych pravdu řekl, pane Batesi, nemá to žádný smysl.Миссис Бейтс умерла от отравления стрихнином более 10 лет назад.
Paní Batesová zemřela na otravu strychninem před více než deseti lety.Ты увидел как мистер Бейтс здесь повесил на крючок ключ от винного погреба.
Viděl jsi tu pana Batese s klíčem od sklepa.Это Бейтс, сэр.
Jde o Batese, pane.Чарли Бейтс, студент колледжа.
Charlie Battes, vysokoškolák.
