БЕЙТС - перевод на Немецком

• Bates

Примеры использования Бейтс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я найду Бейтса и задержу его.
Ich finde Bates und lenke ihn ab.

Нормана Бейтса больше нет.
Norman Bates existiert nicht länger.

Нельзя оставить Бейтса в бегах, когда он невиновен.
Bates darf nicht fliehen, wenn er unschuldig ist.

Я проверил Карла Бейтса и Ар- Сии Адамса.
Ich habe Carl Bates und R.C. Adams gecheckt.

Попроси Бейтса немедленно пройти в гостиную.
Können Sie Bates bitten, in den Salon zu kommen.

Что-то о мистере Бейтсе, милорд?
Geht es um Mr. Bates, Milord?- Ja,?

Мы обнаружили Бейтса.
Wir haben Bates gefunden.

Но почему мистер Грин говорил такие вещи о мистере Бейтсе?
Wieso sollte Mr. Green solche Dinge über Mr. Bates sagen?

Я не знаю Нормана Бейтса.
Ich kenne keinen Norman Bates.

Но никому ни слова. Даже Бейтсу.
Aber sag es niemandem, nicht einmal Bates.

Я иногда видела мистера Бейтса с бутылкой.
Ich habe Mr Bates gelegentlich mit einer Flasche überrascht.

Если это- история с мистером Бейтсом.
Wenn es die dumme Geschichte um Mr Bates ist.

Я имел в виду не мистера Бейтса.
Ich habe nicht an Mr Bates gedacht.

я разузнала кое-что о мистере Бейтсе.
habe ich etwas über Mr Bates erfahren.

Что ты сказал Бейтсу?
Was hast du Bates gesagt?

Но вместо этого ты решил вернуться в Мотель Бейтсов.
Aber stattdessen hast du dich entschieden, wieder ins Bates Motel zurückzugehen.

Ты о чем?- Я была здесь раньше с мистером Бейтсом.
Ich war hier schon mal mit Mr. Bates.

У меня и так достаточно проблем с мистером Бейтсом.
Ich habe schon genug Ärger mit Mr. Bates.

Не Арбогаста, не Бейтса.
Kein Arbogast, kein Bates.

Это объясняет частного детектива. Он выследил ее до мотеля Бейтса.
So folgte der Privatdetektiv ihrer Spur bis zum Bates Motel.