БЕРЕМЕННЫХ - перевод на Чешском

• těhotné
• těhotná
• těhotných
• těhotný
• těhotnou
• těhotné ženy
• těhotenské
• těhotenství

Примеры использования Беременных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

будто мы поощряем беременных пить.
že podporujeme těhotné ženy v pití.

Убивать беспомощных беременных женщин?
Přepadnout bezbrannou ženu obtěžkanou dítětem?

Предложения по тренингам для беременных.
Trénink pro těhotné ženy.

Беременных нет.
Žádná není těhotná.

Модные советы для беременных.
Módní tipy pro těhotné ženy.

Большинство беременных набирали по крайней мере… один, два, три.
Většina těhotnejch přibere aspoň jedno, dvě, tři… Jo, chápu tu ironii.

Это для беременных.
Je pro těhotné ženy.

Столько беременных, а детей нет.
Co? Tolik těhotných žen, ale nejsou tu žádné děti.

Ээ, да. Эм, они безопасны для беременных?
Jsou tyhle bezpečné pro těhotné ženy?

У беременных бывают проблемы с печенью.
U těhotných žen se může vyskytnout problém s játry.

Я как раз читал о колебании настроения у некоторых беременных.
Akorát čtu o tom, jaké mívají některé těhotné ženy změny nálad.

Это распространено у беременных, да?
Ta je u těhotných žen běžná, že ano?

У вас есть витамины для беременных?
Máte nějaké vitamíny pro těhotné ženy?

Держите мальчика подальше от открытого огня и беременных женщин.
Ať se nepřibližuje k otevřenému ohni a těhotným ženám.

Большой прожектор осветил тот магазин для беременных.
Velký reflektor svítí na obchod pro maminy.

У меня нет времени на обесчещенных бывших политиков и беременных не замужем.
Nemám čas na zdiskreditované politiky a nevdané těhulky.

Официально с диагнозом рвоты беременных.
Oficiálně diagnostikována jako nadměrně zvracející v těhotenství.

Знаешь, упражнения для беременных полезны.
Víš, cvičení je pro těhotnou ženu skvělé.

Кто знает, как много беременных?
Čtyři z nich, možná víc. Nevím, kolik žen oplodnili.

Что мальчики не любят девочек, беременных от других мальчиков?
Že kluci nemají rádi holky, které jsou těhotné s jiným klukem?