БЕСПИЛОТНИКИ (bespilotniki) - перевод на Чешском

Примеры использования Беспилотники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Приказ. Отозвать все беспилотники.

Proveďte rozkaz 4UAV recall.

Мы не говорим про беспилотники.

Nemluvíme o dronech.

Если их не устраивают беспилотники.

Pokud mají problém s drony.

Я позволил себе вольность отправить туда беспилотники, на случай, если мы получим подтверждение.

Dovolil jsem si vyslat drony, jen pro případ, že se to potvrdí.

Беспилотники не могут нас выследить

Drony nás nemohou stopovat,

Вышка, мы выходим из зоны связи. Но свободные беспилотники уже мобилизованы

Veži, brzy ztratíme spojení, ale letouny jsou funkcní

Единственный гарантированные вариант, при котором беспилотники не будут нас поджидать- выбрать звезду,

Jediný způsob, jak se ujistit, aby drony nečekaly je vybrat hvězdu,

Беспилотники не могут нас выследить

Drony nás nemohu zaměřit,

не найдем способ победить беспилотники, то все погибнем и этот корабль будет уничтожен,

jak porazit drony, budeme všichni zabiti a tato loď bude zničena,

по сравнению с которыми ваши беспилотники будут выглядеть драндулетом.

vedle kterých budou vaše drony vypadat jako hračky.

что американские беспилотники уязвимы и могут быть использованы в сегодняшнем теракте.

že americké drony jsou zranitelné a později budou použity k teroristickým útokům.

Нам сказали, что вам угрожали люди, которым не нравятся беспилотники.

Váš šéf říkal, že vám vyhrožují lidé kteří nemají rádi drony. Je to tak?

как мама Крэйга пролетела через весь город и увела беспилотники прочь!

příběh o Craigově mámě, která proletěla městem a odvábila drony.

обладающий силой подчинять своей воле беспилотники.

který má tu moc ovládat drony podle libosti.

Мы постоянно видим, что они так себя ведут, будь это беспилотники, прослушка или что бы то ни было.

Viděli jsme je dělat to neustále zda šlo o drony, odposlouchávání a nebo cokoli.

у него появятся самолеты и беспилотники.

on bude mít tryskáče a bezpilotní letadla.

Их основная стратегия была в том, чтобы послать войска, беспилотники или бомбардировщики в любое место,

Jejich základní strategií je vyslat vojáky, bezpilotní letouny či bombardéry do kterékoli oblasti,

Я должен держать беспилотник достаточно высоко,

Musel jsem nechat dron docela vysoko,

Для беспилотников и ракет дальнего радиуса действия.

Pro drony a rakety s dlouhým doletem.

Думаешь, это ты подбил этот беспилотник, с твоей- то меткостью?

Myslíš si, že jsi sestřelil ten dron s tvým střeleckým uměním?