БИЛЬБО - перевод на Чешском

• bilbo
• bilba

Примеры использования Бильбо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бильбо здесь.
Bilbo je tady.

Это Бильбо.
To je Bilbo.

Прощай, дорогой Бильбо.
Sbohem, milý Bilbo.

Бильбо Бэггинс из Шира.
Bilbo Pytlík z Kraje.

Меня зовут Бильбо Бэггинс.
Jmenuji se Bilbo Pytlík.

Помнишь, что говаривал Бильбо.
Vzpomeň si, co říkával Bilbo.

Бильбо Бэггинс, выглядишь мило!
Bilbo Pytlíku, jsi rozkošněj!

Там только я и Бильбо.
Jen já a Bilbo.

Что это было, Бильбо Беггинс?
To bylo co Bilbo Pytlíku?

Честно говоря, Бильбо стал каким-то странным.
Popravdě, Bilbo je poslední dobou nějaký divný.

Отлично, Бильбо Бэггинс, ты готов.
Tak dobřet, Bilbo Pytlíku, beru Tě.

Волшебные кольца нельзя использовать безответственно, Бильбо.
Kouzelné prsteny není radno používat lehkovážně, Bilbo.

Я не такой, как ты, Бильбо.
Nejsem jako ty, Bilbo.

Бильбо, ты часом не перебрал настойки Жихаря?
Bilbo, že jsi byl popíjet u Kmotra?

мистер Бильбо.
pane Bilbo.

Вот что Бильбо ненавидит от души.
To pan Pytlík těžko snáší.

Сентября 3021 года Т. Э. он вместе с Бильбо, Фродо, Галадриэль
Po dvou letech od zničení Prstenu, 29. srpna 3021 T. v., společně s Bilbem, Gandalfem, Elrondem, Galadriel

Крюгер, Бильбо, давайте уже придумывайте что-нибудь!
Kriegere, Bilbo, no tak nemůžete chlapi něco udělat?

Только меч Бильбо Бэггинса вон там.
Jen meč Bilba Pytlíka tamhle.

Бильбо Бэггинс- к вашим.
Bilbo Pytlík, k vašim.