БИОЛОГИЧЕСКИМ - перевод на Чешском

• biologický
• biologické
• biologickou
• biologických

Примеры использования Биологическим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Чендлер, кровь всех детей должна содержать некоторый общий идентификатор с биологическим родителем.
Slečno Chandlerová, krev dětí obsahuje společné látky s jejich biologickými rodiči.

Ланцелот вел группу наемников которые проводили опыты с биологическим оружием.
Lancelot vyšetřoval žoldáky, kteří experimentovali s biologickými zbraněmi.

однажды встречусь со своим биологическим отцом.
se jednou potkám se svým biologickým otcem.

Эта женщина не может быть моим биологическим предком!
Tato žena nemůže být můj genetický původ!

Они предназначены эффективно противостоять химическим и биологическим атакам в течении 30 дней.
Podle předpisů si udrží svou odolnost proti chemickým a biologickým útokům po 30 dní.

у нашего ребенка были отношения с биологическим отцом.
dítě mělo vztah s biologickým otcem.

Я хочу попросить Оуэна стать биологическим отцом моего ребенка.
Chci požádat Owena, aby byl biologickým otcem mého dítěte.

у нашего ребенка были отношения с биологическим отцом.
naše dítě mělo vztah s biologickým otcem.

мой отец не был моим биологическим отцом, но он так сильно любил нас с мамой.
můj otec taky nebyl můj biologický otec,- ale moc miloval mě i mou matku.

Кто знает, не является ли это нормальным биологическим процессом для меняющихся сродни половой зрелости… или менопаузе.
Z toho co vím, to může klidně být normální biologický proces Ekvivalent puberty nebo menopauzy.

Мы знаем, что Ирак одно время владел химическим и биологическим оружием, поскольку США продали его Ираку.
Víme, že Irák kdysi chemické a biologické zbraně vlastnil, protože mu je USA prodaly.

гибридным биологическим организмом, способным на самостоятельное принятие решений
Hybridní biologický organismus se schopností samostatného rozhodování

якобы Триада не справилась с биологическим оружием, которого у них и быть не должно было.
Triáda špatně zacházela s biologickou zbraní, kterou neměla mít.

Возможно, вам незнакомо это слово. Но хорошо бы, чтобы оно было вашим биологическим именем и фамилией.
Možná toto slovo neznáte, ale mělo by to být vaše biologické jméno a příjmení.

несмотря на то, кто является биологическим родителем, отцом моего ребенка я хочу видеть Энди.
bez ohledu na to, kdo z vás je za to biologický zodpovědný, chci, aby Andy byl otcem mého dítěte.

ваш сын являлся биологическим отцом Эллы.
váš syn je Ellin biologický otec.

что вы являетесь биологическим отцом.
že jste jejich biologický otec.

Но факт наличия возможности, что он может быть настоящим… биологическим сыном… очень труден для меня.
Ale možnost, že existuje byť jen vzdálená šance, že by opravdu mohl být můj… biologický syn, je pro mě velmi obtížná.

скорее всего Стив не является биологическим отцом Мэган… мне нужно найти ее настоящего отца.
Steve není Meganin biologický otec… Musím najít Meganina otce.

Денни Кастеллано стал биологическим отцом вашего злого,
byl Daniel Castellano biologickým otcem vašeho rozzlobeného,