Примеры использования Блинчиков на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никаких блинчиков.
Утром мама блинчиков сделает.
Matka ráno uděla palačinky.Смесь для блинчиков?
Směs na palačinky?Хочешь блинчиков?
Chceš palačinku?Любой повод для яблочных блинчиков и чашки теплого кофе.
Je to záminka pro jablečnou smaženku a hrnek vlažné kávy.Может быть блинчиков.
Třeba na palačinky.Он хочет, чтоб я прислал рецепт блинчиков. Как они там?
Chtěl, abych mu poslal recept na palačinky.Я не хочу блинчиков, мам.
Mami, nemám chuť na palačinky.Но мне нравятся задумка о добавлении зерен попкорна в тесто для блинчиков… чтобы они самопереворачивались.
Ale docela se mi líbí nápad s těmi popcornovými zrníčky v těstě na palačinky… takže se budou otáčet samy.Этот запах блинчиков с кленовым сиропом на маске… Был выделен тем, кто ее носил.
Že vůně palačinek s javorovým sirupem, byla vyloučená tím kdo to nosil.ни смеси для блинчиков, а проект надо завтра сдавать.
směs na palačinky a ten projekt mám mít na zítra.Я закажу огромную тарелку черничных блинчиков… политых кленовым сиропом,
Objednám si talíř borůvkovejch lívanců, s javorovym sirupem, volský oko,не насладиться своей стопкой блинчиков, ага?
neužiješ si svoji hromádku lívanců?мисс Франклин внезапно захотелось блинчиков, а этот джентльмен внезапно захотел составить мне компанию.
slečna Franklinová dostala náhle chuť na palačinky a tenhle džentlmen měl náhle chuť dělat jí společnost.он стал удобным для блинчиков.
А эти блинчики отправятся со мной, проклятый цветок пустыни.
A tyhle palačinky jdou se mnou, ty zatrolenej poušťní kvítku.Блинчики, бекон и роза?
Lívance, slanina a růže?Блинчики, макароны с сыром,
Palačinky, makaróny se sýrovými koulemi,Сок, кофе и блинчики в форме некоторых твоих любимых вымышленных персонажей.
Džus, kávu a lívance ve tvaru některých tvých oblíbených fiktivních postav.Папе блинчики оставили?
Nechali jste tátovi palačinku?
