БОГАТЫМИ - перевод на Чешском

• bohatými
• boháče
• bohatí
• bohaté
• bohatý
• zbohatli
• bohatství
• bohati

Примеры использования Богатыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вас сделаю богатыми.
Chystám se vás udělat bohatou.

Но модельный бизнес делает людей богатыми и знаменитыми.
Ale díky modelingu můžeš být bohatá a slavná.

Это место будет набито богатыми людьми.
Bude tam spousta lidí. Bohatých lidí.

Красногорск- город с богатыми спортивными традициями.
Cheb je městem s bohatou sportovní tradicí.

Кларк родилась в семье с богатыми культурными традициями.
Narodil se v Praze v rodině s bohatým kulturním zázemím.

Родился в семье с богатыми художественными традициями.
Narodil se do rodiny s bohatou tradicí islámské vzdělanosti.

Вы станете очень богатыми, как только закончится бесплатный период пользования.
Vyděláte tolik peněz, až skončí neplacená zkušební doba.

их ограбление богатыми закончится.
budou mít boháči s pleněním utrum.

И я не буду позориться перед мелкими, богатыми алкоголиками!
A nenechám se ztrapnit před povrchníma bohatýma alkoholikama!

Пора стать богатыми.
Tady zbohatneme a stloustneme.

Я провел тайные переговоры с некоторыми богатыми и весьма могущественными представителями британской аристократии,
Tajně jsem jednal s několika bohatými a vysoce vlivnými členy britské aristokracie,

сделать людей богатыми и все, что я получил взамен- это чертов кризис самоидентификации.
lidi udělal bohatými a všechno, co se mi vrátilo, je zatracená krize identity.

Эти финансовые инновации сделали их чрезвычайно богатыми, но довели Америку и мировую экономику до грани разорения.
Jejich finanční inovace z nich sice učinily extrémní boháče, ale americkou a globální ekonomiku přivedly na pokraj krachu.

Под масками бедные становятся богатыми, а богатые, ну, они могут делать все,
Pod těmi převleky, chudí se stanou bohatými, a bohatí, no ti si mohou dělat,

Но это была фармацевтическая фирма нескольких членов партии которая сделала их просто неприлично богатыми.
Ale byla to farmaceutická firma, kontrolovaná jistými členy Strany, kteří díky ní závratně zbohatli.

и пусть это сделает нас богатыми.
plodná a ať z nás udělá boháče.

растущая пропасть между богатыми и бедными является неизбежным побочным продуктом роста глобализации
rostoucí propast mezi bohatými a chudými je zákonitým vedlejším produktem sílící globalizace

К концу века поразительные экономические результаты Японии не только сделали японцев богатыми, но и способствовали росту мягкой силы страны.
Pozoruhodný výkon této země nejenže do konce století zajistil Japoncům bohatství, ale zvýšil rovněž její„ měkkou sílu“.

не дали нам стать охуенно богатыми.
by z nás obou neudělalo zatracený boháče.

что если сделал нас богатыми то ты можешь музыку на халяву качать после этого?
jsme díky tobě zbohatli, tak chceš něco zadarmo?