Примеры использования Больному на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пару недель назад меня вызвали на дом к больному вампиру в Монро.
Před pár týdny mě zavolali k nakaženému upíru v Monroe.потом приложу прямо к больному месту.
Хотите, чтобы мы рассказали больному мальчишке, что на самом деле он не мальчишка?
Chcete, abychom řekli nemocnému dospívajícímu chlapci, že není прах смешан с водой и отдан больному Эдвину, чтобы тот выпил получившуюся жидкость.
popel smíchaný s vodou byl podán nemocnému Edwinovi, aby směs vypil.бывает… Лечение не помогает, и больному становится лучше.
они отдают мои деньги своему больному брату.
bych dával peníze jejich nemocnému bratrovi.ни хромому, ни больному за неучастие в походе.
отдает ее своему любимому больному дедушке.
dala ji svému milujícímu nemocnému dědečkovi.Подумай- зачем старому, больному Келлоггу быть вашим лидером, когда у вас может быть молодой
Если не хочешь отдать своего мужика. Психически больному рыжему пигмею с тупыми глазами.
Pokud tedy nechcete ztratit muže kvůli duševně nemocnému zrzavému trpaslíkovi, který má oči jako malý křováček.нужно налить этому на- вид- больному человеку огромный бокал.
musím nalívat toho nemocně vypadajícího chlapa.Нет упрека ни слепому, ни хромому, ни больному[ за неучастие в походе].
A není hříchem Они делают" напиток" из экскрементов здорового животного и дают его больному животному.
vyrobíte čaj z trusu zdravého zvířete a podáte ho zvířeti nemocnému.Согласно классификации ВОЗ 1996 года, болезнь считается легкой, когда больному не нужно регулярно пользоваться костылями;
Podle klasifikace WHO z roku 1996 se onemocnění považuje za mírné, když postižený nemusí běžně při chůzi používat pomůcky,нет греха больному, ни вам самим- есть у себя в доме,
aniž chromým, aniž nemocným, budou-li jísti u vašich stolů,Нет греха слепому, нет греха хромому, нет греха больному, ни вам самим- есть у себя в доме, в домах отцев своих,
A není hříchem Очень больная девушка.
Больной ты ублюдок!
Ty zvrácenej hajzle!Позвольте мне забрать больную мать и сестру.
Он очень болен, частичная пересадка уже не поможет.
