БОЛЬНЫМ - перевод на Чешском

• nemocný
• nemocně
• nemocnej
• pacientům
• zle
• bolavým
• nemocným
• nemocného
• nemocné
• zvrácenej
• postiženým

Примеры использования Больным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

но вы выглядите больным.
ale vypadáte nemocně.

Старикам, больным не должно быть позволено разрушать жизнь других.
Starým lidem, nemocným lidem, by se nemělo dovolit ruinovat životy ostatním.

Этот парень выглядит больным.
Tenhle vypadá nemocně.

Вы воспользовались больным человеком который был точно не в своем уме.
Využila jste nemocného muže, který zjevně nebyl při smyslech.

как помощь больным детям.
je pomoc nemocným dětem.

Эберхард, ты выглядишь больным.
Eberhardte, vypadáš nemocně.

Ты предпочтешь умереть Больным психованным и озверевшим?
Raději zemřeš jako nemocné, nepříčetné zvíře?

И заклеймил себя психически больным.".
Je na čase stigmatizovat psychicky nemocného.

признали психически больным.
byl uznán duševně nemocným.

Однажды, когда я пришла домой, он выглядел больным.
Jednou jsem přišla domů a ono vypadalo nemocně.

Больным пассажирам нельзя!
Žádné nemocné cestující!

присматривающая за больным отцом.
paní starající se o svého nemocného otce.

они сидят дома с больным ребенком.
ti jsou doma s nemocným dítětem.

Ты выглядишь больным.
Vypadáš nemocně.

Эта штуковина делает тебя больным, или как?
Tenhle materiál vás dělá nemocné nebo něco?

Мам, я видел его больным.
Mami, už jsem ho nemocného viděl.

медицинское сообщество пытается помочь больным хомячкам.
lékařská komunita se snaží pomáhat nemocným křečkům.

Они приносят больным цветы и подарки.
Přináší květiny a jiné dary, aby potěšila nemocné.

Немного пива не делают человека больным.
Pár piv z nikoho ještě nedělá nemocného.

Теперь я выращиваю травы и помогаю больным в аббатстве и городе.
Teď pečuji o herbárium a pomáhám nemocným v opatství i ve městě.