БОСХ - перевод на Чешском

• boschi

Примеры использования Босх на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Детектив Босх.
Detektiv Bosch.

Ебучий Босх.
Zasraný Bosch.

Детектив Босх, вы говорили, что м-р Флорес был одним из многих подозреваемых в деле по этим убийствам.
Detektive Boschi, svědčil jste, že pan Flores byl jedním z tuctu podezřelých- ve vyšetřování těchto vražd.

Детектив Босх, ваш напарник показал,
Detektive Boschi, Váš partner dosvědčil,

Мой адвокат уничтожит этот ордер на обыск, и он уничтожит тебя, Босх, за подброс этого ебаного пистолета.
Můj advokát to obvinění rozcupuje a tebe taky, Boschi, za to, že jsi nastražil tu zkurvenou pistoli.

Босх думает, что капитан Паундс передал Бабло Чендлер копию его личного дела из дисциплинарной комиссии.
Bosch si myslí, že kapitán Pounds dal Chandlerové kopii jeho důvěrných záznamů z právních slyšení.

Детектив Босх той ночью мог арестовать Роберто Флореса,
Detektiv Bosch mohl tu noc Roberta Florese zatknout,

что детектив Босх, под прикрытием права,
Detektiv Bosch, pod barvou práva,

Когда детектив Босх столкнулся с Роберто Флоресом в темноте,
Když se detektiv Bosch střetl s Robertem Floresem v té temné,

Я родился в городке Ден Босх, в честь которого назвал себя художник Иероним Босх.
Narodil jsem se v Den Bosh, v místě, po kterém se pojmenoval malíř Hieronymus Bosh.

Главный следователь, ветеран убойного отдела Гарри Босх сам имеет проблемы с законом.
Hlavní vyšetřovatel, veterán z oddělení vražd, detektiv Harry Bosch, má v současnosti své vlastní problémy se zákonem.

Прикрываясь законом в дождливый ноябрьский вечер два года назад детектив Босх выстрелил и убил Роберто Флореса.
Zaštíťujíc se policejním odznakem, v jeden deštivý listopadový den, přede dvěmi lety, detektiv Bosch vystřelil a zabil Roberta Florese.

детектив Босх выстрелил и убил невинного безоружного человека.
detektiv Bosch vystřelil a zabil neozbrojeného a nevinného muže.

Любимого мужа и отца которого застрелил насмерть однажды октябрьским вечером, два года назад, детектив Гарри Босх.
Milující manžel a otec, který byl zastřelen jednoho deštivého říjnového večera před dvěma lety detektivem Harrym Boschem.

Вместо этого, Детектив Босх, по глубоко личным причинам
Místo toho, detektiv Bosch, pro své vlastní osobní důvody,

Роза Флорес против Лос-Анджелеса и Иеронима Босха.
Ve věci Rosy Floresové proti městu Los Angeles a Hyeronymu Boschi.

За Гарри Босха, которого никто не знает.
Na Harryho Boshe, jak ho nikdo nezná.

Ты отлично осветил в статье Босха.
Odvedl jste dobrou práci na tom článku o detektivu Boschovi.

Ранее в" Босхе".
V předchozích dílech.

как вы приказываете Босху снять с Уэйтса наручники.
jak přikazujete detektivu Boschovi uvolnit Waitsova pouta.