БОТИНОК - перевод на Чешском

• bota
• botu
• bot
• boty
• obuv

Примеры использования Ботинок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

если бы она сошла с моих ботинок.
kdyby mi nestála na botách.

Кто-нибудь мне может объяснить, что за идея насчет ботинок из Эфиопской тушенки?
Co to slyším o botách z Etiopského dušeného masa?

Ну, на подошве его ботинок кровь.
No, na jeho botách je krev.

Они тебя ради ботинок прикончат.
Zabili by tě kvůli botám.

Духовное богатство не купит мне этих ботинок, увы.
Želbohu, bohatý duch mě s těmito botami domů nepošle.

В шнурках тех ботинок запутались опилки.
Na těch botách byly piliny.

Ботинок на нем не сработал.
Nákotník na něj nefungoval.

Два ряда от одних и тех же ботинок, один- сюда, другой- отсюда.
Dvoje stopy, stejné, jedny směrem sem, druhé odtud.

Тут отпечатки ботинок и следы выстрелов.
Mám tu stopy po botech a spáleniny.

Угх, почему его левый ботинок всегда настолько вонючее правого?
Fuj!- Fuj, proč jeho levá noha vždy o tolik víc zapáchá než ta pravá?

Нет рубашки и ботинок- нет проблем.
Bez košile, bez bot, bez problému.".

Наступишь, ногу оторвет по ботинок.
Šlápneš, nohu ti to urve po kotník.

она была такая же грубая, как и старый ботинок.
bylo hrubé jako staré holínky.

Шнурки замерзли, и я не смог снять ботинок.
Zmrzly mi tkaničky od bot. Nemohl jsem se zout.

Просто упал мой ботинок.
Zakopla jsem o botu.

Наверху никаких ботинок.
Nahoře bez bot.

Ты набивал носки ботинок газетами.
V botách jsi kdysi nosíval noviny.

Бери за ботинок.
Vezmi ho za nohu.

Я сделала этот слепок согласно следам ботинок на снегу.
Toto jsem odlila ze stopy kozačky ve sněhu.

Один из вас должен прикончить ботинок.
Jeden z vás bude pít z boty.