БРАНДО - перевод на Чешском

• brando
• branda
• brawndo
• brandem

Примеры использования Брандо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А ты в курсе, что Брандо встретил свою почившую жену как раз в этом сенном лабиринте?
Věděla jste, že Brando potkal svou drahou zesnulou v tom bludišti?

А если кто-то видел Марлона Брандо…( голосом Марлона Брандо) Шекспир может быть разным.
Kdo viděl Marlona Branda, ten ví, že Shakespeare může být jiný.

После того как мы утром случайно встретились, Брандо заглянул ко мне на работу, и я пригласила его на ланч.
Potom, co jsem rána narazila na tebe, přišel Brando do mojí ordinace a já ho pozvala na oběd.

А голос Джонни Деппа, который он пародирует, больше похож на Брандо, чем этот Брандо.
Jeho napodobování Johnnyho Deppa zní spíš víc jako Brando než jeho Brando.

план Джо мог сработать но когда акции Брандо упали до нуля половина населения осталась без работы.
Joeův plán by fungoval. Ale když akcie Brawndo náhle klesli na nulu, polovina populace byla nezaměstnaná.

Шаталась чуть дальше посреди улицы и орала" Молли", как Брандо в" Трамвае" Желание".
Vrávorala ulicí, vřískala" Molly", jako Brando v" Tramvaji.

что Марлон Брандо ведет себя, как баба?
že Marlon Brando je vůl?

Доктор Харт, я только что узнала от своей кузины Эмми, что Брандо не ночевал дома.
Doktorko Hartová, zrovna sestřenka Emmy říkala, že Brando nebyl v noci doma.

вместо этого нанял Марлона Брандо- водопроводчика.
co vypadal jak Marlone Brando.

Он отпустил тупую шутку про Марлона Брандо, а потом он обнял меня
A utrousil nějaký vtípek o Marlonu Brandovi a potom…- Objal mě

будет могущественный как Марлон Брандо или блестящий как Кэри Грант
bude mocný jako Marlon Brando anebo bude mít jiskru

Мария Кристина Брандо, мирское имя- Аделаида, в монашестве- Мария Кристина Непорочного Зачатия( итал.
Svatá Adelaide Brando( řeholním jménem Maria Cristina od Neposkvrněného početí; 1. května 1856,

А это Брандо.
A tohle je Brando.

Здравствуй, Марлон Брандо.
Zdravím, Marlone Brando.

Все хорошо, Брандо.
Dobře, Brando.

Итак. Брандо Уилкс.
Takže, Brando Wilkes.

Представился как Уолли Брандо.
Prý se jmenuje Wally Brando.

Как Марлон Брандо в молодости.
Jako mladý Marlon Brando.

Добро пожаловать на вечеринку, Брандо.
Vítej na večírku, Brando.

Нет, его зовут Марлон Брандо.
To je Marlon Brando.