БРИТВОЙ - перевод на Чешском

• břitvou
• žiletkou
• při holení
• žiletku
• zastřihovačem

Примеры использования Бритвой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ж: Психа с бритвой, прямо здесь, Ж:
Byl tady, ten psychouš s břitvou teď a v tu noc,

Я знаю, я, конечно, не стою тут с занесенной над запястьем бритвой или с лампочкой в заднице,
Vím že tu nesmím stát se žiletkou na zápěstí nebo žárovkou v zadku

Ты какой-то щетинистый, а никто не управляется с бритвой так, как итальяшки,
Vypadáš trochu zarostle a nikdo to s břitvou neumí tak

ты была пьяна в гневе и с бритвой в руках!
byla jsi opilá… Se žiletkou a byla jsi jako smyslu zbavená!

Обернулся и в этот момент Винсент бросился на меня с открытой бритвой в руках.
Otočil jsem se a v tu chvíli se ke mě přihnal Vincent s otevřenou břitvou v ruce.

так что если бы я порезался бритвой или бумагой, я мог… умереть.
takže kdybych se pořezal při holení nebo o papír, mohl bych… zemřít.

которая любит резать себя бритвой.
kdo se rád řeže žiletkou.

нельзя их так просто срезать бритвой.
které jste si nezasloužil tak vám jej odříznou břitvou.

с гребанным пистолетом и бритвой, и выстрелил ему в лицо.
s podělanou bouchačkou a žiletkou a střelil ho do ksichtu.

С красными климактерическими пятнами на теле, и бритвой Филиппс между ног,
Dávno po přechodu a s ničím jiným než holicím strojkem Phillips mezi nohama,

Мадам взяла бритву из Вашей комнаты и перерезала вены.
Madam si vzala ve vašem pokoji žiletku a přeřezala si žíly.

Я куплю бритвы и мыло.
Já koupím nějaké břitvy a pěnu na holení.

Я нашла женскую бритву в душе Криса и розовую плавательную шапочку.
V Chrisově sprše jsem našla ženskou žiletku a růžovou plavací čapku.

Эта бритва не опасна Это точно!
Tohle holítko není nic moc. Takhle to jde rychleji!

А вместо Бритвы пусть отморозки в Питер гонят.
A místo Břitvy, nech Malého ať to vede v Petrohradě.

Если только бритву буду держать я.
Pokud budu držet žiletku já.

Похоже, что у Мико была бритва, вшитая в пояс его спортивного костюма.
Vypadá to, že měl, Miko všitou žiletku ve své teplákové soupravě.

Зубная щетка… и бритва стерилизованы.
I kartáček na zuby a holítko jsou vydezinfikované.

Не разделяют такие личные предметы, как полотенца, бритвы, обувь или носки.
Nesdílejte takové osobní věci jako ručníky, břitvy, boty nebo ponožky.

Ты использовал мою бритву?
Použil jsi mou žiletku?