БРОШЮРЕ - перевод на Чешском

• brožuře
• letáku
• brožury
• brožurách
• prospektu

Примеры использования Брошюре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слово Пакстан впервые было использовано в этой брошюре.
Slovo se poprvé vyskytuje v této knize.

Так сказано в брошюре.
Je to v průvodci.

Но в брошюре написано, что поле для гольфа
V brožuře píší, že golfové hřiště

В брошюре, большой плавающий автомобиль БАВ устанавливает принцип конструкции этого автомобиля,
V brožuře Velké plovoucí auto BAS stanoví zásadu, design tohoto auta,

В брошюре говорится, что по ощущениям- это
Na letáku psali, že to bude

В брошюре сказано, что его реконструировали после нападения пиратов,
Podle brožury ji právě zrenovovali po útoku pirátů.

Но в своей брошюре, вот она у меня, они говорят о Ле Ман
Ale v aktuální brožuře, kterou mám tady,

В брошюре есть фотография места, декорированного фонарями в виде сосулек…
V brožuře je ta chata na obrázku ozdobená světýlky ve tvaru rampouchů

На брошюре- то я вижу расовое разнообразие, но по площадке у вас детишки всех цветов радуги что-то не бегают.
Spousta rozmanitosti v těchto brožurách. Ale žádné z těch duhových dětí jsem neviděl na hřišti.

Элис, я прочитал твое имя в брошюре конференции Ассоциации по борьбе с Альцгеймером.
Alice, četl jsem vaše jméno na brožuře ke konferenci" Sdružení pro Alzheimerovu chorobu.

В брошюре говорится, что лекарство может перестать действовать в течении нескольких часов после пропущенного укола.
Na letácích se píše, že léčba může zmizet po pár hodinách vynechané dávky.

Милая я все проверил по брошюре, на обложке была" Фиеста", а не эта божья коровка.
Miláčku, já se díval na tu brožuru, a na obálce tam byla Fiesta, ne Bingo.

Я читала в брошюре отеля, как они, типа,
V hotelovém časáku jsem četla,

В брошюре« Аму
V brožuře« Аmu

кем я не являюсь, может, вы посмотрите в своей брошюре с шагами и скажете, кто же я такой.
možná byste se mohla podívat do své brožury o krocích a říct mi, co jsem.

выдающимся французским адвокатом, в своей брошюре« Разговор в аду между Макиавелли и Монтескье», 1864.
vynikajícím francouzským právníkem, v pamfletu Dialogy v pekle mezi Machiavellim and Montesquieuem.

Я семьей мы собираемся быть там для брошюре мы будем запускать дерьмо.
rodina jsme tam bude pro brožuře budeme spouštět kecy.

Брошюры и значки, и баннеры, и футболки.
Brožury, odznaky a a transparenty a trička.

Пришли брошюры насчет Европы!
Přišly brožury o Evropě!

Каждому делегату была вручена брошюра Ленина« Детская болезнь„ левизны“ в коммунизме».
Pojem byl poprvé užit v brožuře Levičáctví- dětská nemoc komunismu od Lenina.