БУКВАМИ - перевод на Чешском

• písmeny
• písmem
• písmenama
• písmena
• písmen
• písmenem
• písmenkama

Примеры использования Буквами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поиск осуществляется только по словам с двумя и более буквами.
Přijata jsou jen slova s 2 nebo více znaky.

Да, зеленая с какими-то буквами на груди.
Jo, zelená s jakousi nápis přes prsa.

В вазе Джека шарики с буквами секторов.
V Jackovy misce jsou ping pongové míčky s čísly sektorů.

Пароль" ПОШЕЛ НА Х", заглавными буквами.
Heslo je" jdi do p," všechna velká.

ИДИ НА Х" заглавными буквами.
Je to" jdi do p," všechna velká.

Они записывают их в меню кунгфу- буквами, но это не делает их суши.
V menu to bylo napsané těmi jejich kung fu písmeny, ale to z toho nedělá suši.

Говорят что знаки со всеми большими буквами, заставляют людей пялиться на них дольше,
Říkají, že ty značky s velkými písmeny způsobují, že na ně lidi zírají déle

Если это не написано крохотными буквами на этой кабельной стяжке,
A tohle všechno je mrňavým, tenoučkým písmem vyryto na té stahovací pásce?

Если в одном томе существует несколько разделов с буквами дисков, на странице« Свойства томов и устройств» будет отображена только первая буква диска.
Pokud na jednom svazku existuje více oddílů s písmeny jednotek, zobrazí se na stránce vlastností svazku a zařízení pouze písmeno první jednotky.

Я бы лучше сделал себе слово" громадный", но маленькими буквами, чтобы поместилось… должно поместиться!
Raději bych tam měl slovo" Obr", ale to by muselo být malým písmem, kvůli mým rozměrům!

Корень уравнения: минус b… напишем маленькими буквами… плюс или минус корень квадратный из b в квадрате минус 4ac.
Kvadratická rovnice je mínus b. Oni tady použili malá písmena. Plus nebo mínus odmocnina b na druhou minus 4a, a to celé.

Hot Tags: большая круглая сумка с буквами печатается, Китай производители,
Hot Tags: velké kulaté tote bag s písmeny vytištěno, Čína výrobců,

выполняются черными буквами на белом фоне.
černým písmem na bílém podkladě.

Остальные постальвеолярные согласные в алфавите эсперанто также обозначаются буквами с циркумфлексом: Ĉ( ч), Ĝ( дж), Ĵ ж.
Další písmena v esperantu se stříškou jsou ĉ, ĝ, ĵ, ŝ a ŭ.

Точки обычно обозначаются прописными латинскими буквами A, B,
Přímka se znázorňuje rovnou čarou, označuje se malým písmenem, např. a, b,

Вы назначить Ван, окрашены с Yamaha большими буквами, загружен в течение четырех велосипедов в производстве:
Přidělila van, malované s Yamaha velkými písmeny, načten do čtyř kol ve výrobě:

он будет вписан в историю человечества золотыми буквами.
v historii lidstva bude toto datum zapsáno zlatým písmem.

Пираты( обозначим их буквами A, B,
Zaoblená písmena( o, p,

обозначить их греческими буквами.
označené řeckým písmenem.

Если увеличить этот геном, конечно, можно увидеть двойную спираль- код жизни, написанный четырьмя биохимическими буквами, мы называем их основаниями.
Pokud si ten genom přiblížíte, uvidíte tuto dvojitou šroubovici-- kód života vypsán těmito čtyřmi biochemickými písmeny, kterým říkáme báze, že ano.