ВАЙОМИНГ - перевод на Чешском

• wyomingu
• wyomingském

Примеры использования Вайоминг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Самое дальнее ее путешествие- это Вайоминг.
Nejdál, kam se dostala, bylo do Wyomingu.

Он не знает, где Вайоминг.
Nevěděl ani, kde je Wyoming.

где Вайоминг.
kde je Wyoming.

Повсюду. Кроме одного места… Южный Вайоминг.
Tady všude kolem s výjimkou jednoho místa… jižní Wyoming.

она обманом вынудила меня переехать в Вайоминг, чтобы получить развод на лучших условиях… это неправильно.
mě oklamala, abych odjel do Wyomingu, aby získala lepší rozvodové vyrovnání, to je zkrátka špatné.

Ее отвезли в Вайоминг, дали ей жилье,
Poslali ji do Wyomingu, dali jí místo,

теперь второй по величине владелец недвижимости на всей территории Вайоминг.
teď druhý největší majitel v otevřeném Wyomingském území.

Если это правда и мафия отправила убийцу в Вайоминг прикончить тебя, почему тебе просто не сдать босса мафии ФБР?
Jestli je to pravda a mafie poslala do Wyomingu nájemnýho vraha, aby tě sejmul, proč prostě nepředáš toho šéfa mafie FBI?

Знаешь… ты ездишь в Вайоминг все эти годы. Почему твой приятель не может приехать сюда в Техас и порыбачить?
Hele… celý ty roky jezdíš do Wyomingu, proč ten tvůj kamarád nepřijede na ryby do Texasu?

Мы послали нашу команду в Вайоминг, чтобы забрать ее из обычной школы
Do Wyomingu jsme vyslali tým, aby ji odvedl z klasické školy

Может, будет легче вернуться в Вайоминг, подобраться к Макави по-другому?
Nebylo by jednodušší, kdybyste se vrátil do Wyomingu a našel jiný způsob, jak Macawiho dostat?

Мама хотела, чтобы я возвращался в Вайоминг, но я хочу все начать с нуля, понимаете?
Máma chtěla, abych se vrátil do Wyomingu, ale já jsem potřeboval nový začátek, chápete?

чтобы я отправилась в Вайоминг.
abych přijela do Wyomingu.

Если мы не согласимся, то Вайоминг, Нью-Мексико, Аризона
Jestli hned nevyhovíme Wyoming, Nové Mexiko,

Мой сад теперь простирается от Дайвад Крик в Колорадо до Павилин, Вайоминг, улиц Форт- Уорт,
Má zahrada se rozrostla, odtud do Creek v Coloradu, Pavilion ve Wyomingu, do ulic Fort Worth,

И он провел семь лет в окружной колонии штата Вайоминг за нападение при отягчающих?
A strávil 7 let ve wyomingské státní věznici za zvlášť nebezpečné napadení. Dobře, ale Wyoming?

Юта и Вайоминг.
Utah a Wyoming.

Бэр( англ. Bear River)- река на юго-западе штата Вайоминг, юго-востоке штата Айдахо и северо-востоке штата Юта.
Medvědí řeka( anglicky Bear River) je řeka protékající státy Utah, Wyoming a Idaho na severozápadě USA.

Ларами( англ. Laramie River)- река в штатах Колорадо и Вайоминг, США.
Green( anglicky Green River) je řeka ve státech Utah, Colorado a Wyoming na západě USA.

После того, как я застрелил стаю, Вайоминг снова занес серых волоков в красную книгу.
Poté, co jsem odstranil tu smečku, Wyoming dal šedé vlky zase na seznam.