ВАНКУВЕР - перевод на Чешском

• vancouver

Примеры использования Ванкувер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

в начале 60- ых его семья переехала в Ванкувер.
odchovanec se na začátku 60. let s rodinou přestěhoval do Prešova.

Э́вандер Кейн( англ. Evander Kane; 2 августа 1991, Ванкувер, Британская Колумбия,
Evander Kane(* 2. srpna 1991, Vancouver, Britská Kolumbie)

Британия получает все севернее этой линии, вот здесь. Именно поэтому Ванкувер и Британская Колумбия и все остальное сейчас часть Канады.
a to je důvod proč je Vancouver a Britská Kolumbie a tohle všechno dnes v Kanadě.

Чехословакия,- 27 марта 2006, Ванкувер, Канада- профессор фармакологии Университета Британской Колумбии в Ванкувере..
Československo- 27. března 2006 Vancouver, Kanada), byl slovenský profesor farmakologie a terapeutiky na University of British Columbia zaměřený na neurologii.

Монреаль, Ванкувер, Калгари, Лондон) и одном американском Буффало.
Edmonton, Vancouver, Buffalo, London.

Канада)- канадский профессиональный хоккеист, выступающий за команду Национальной хоккейной лиги« Ванкувер Кэнакс».
je kanadský hokejový obránce hrající v týmu Vancouver Canucks v severoamerické lize NHL.

мы надеемся на это. Я надеюсь, что мой родной город- Ванкувер- провозгласят самым высоким с 20- этажными зданиями в не столь отдаленном будущем.
mé rodné město Vancouver ve skutečnosti teoreticky oznámí světovou nejvyšší budouvu s okolo 20 patry v ne tak vzdálené budoucnosti.

недалеко расположенные большие города( Сиэтл, Ванкувер, Виктория), город и окружающий регион предлагают множество развлечений,
sousední metropolitní oblasti, které jsou soustředěné kolem Seattlu a Vancouveru, město stále nabízí mnoho atrakcí, které jsou populární jak mezi místními,

открыв в мае месяце регулярные рейсы в Ванкувер и Викторию на самолетах Dash- 8- 100
o rok později se stala díky letům do Vancouveru a Victorie, na kterých používala letadel Dash 8

Лондон и Ванкувер.
Londýn a Vancouver.

попытаться превратить Ванкувер в Британской Колумбии в город, которым будут управлять из Вашингтона,
se pokusily proměnit Vancouver, město ležící v kanadské provincii Britská Kolumbie,

Мельбурн, Ванкувер, Лос-Анджелес, Лас-Вегас,
Melbourne, Vancouver, Los Angeles,

В общественной больнице Ванкувера не знают, как это лечить.
Ve Vancouveru nebudou vědět, jak to ošetřit.

Ванкувера, Новой Зеландии, Ирака.
Vancouveru, Nového Zélandu, Iráku.

Они вместе летят сюда из Ванкувера.
Letí spolu z Vancouveru.

ты был в Ванкувере.
byl jsi ve Vancouveru.

Фреуэн купил билет на поезд до Ванкувера.
Frewen má lístek na vlak do Vancouveru.

Или туфля Ванкувера.
Nebo Bota Vancouveru.

Туфля Ванкувера.
Bota Vancouveru.

Мы с подругой взяли напрокат велосипеды для путешествия из Ванкувера в Сан-Франциско.
S kamarádkou jsme si na cestu z Vancouveru do San Franciska pronajaly kola.