ВАРГАСА - перевод на Чешском

• vargase
• vargasova
• vargu

Примеры использования Варгаса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Во время полета из Барранкильи в Боготу Ариза убедила исполнительного продюсера Sony Colombia, Чиро Варгаса, прослушать Шакиру в фойе отеля.
Během letu z Barranquilly do Bogoty přesvědčila Ariza zástupce Sony Columbia Cira Vargase, aby si Shakiru v jednom motelu poslechnul.

заплатив убийце Фрэнки Варгаса.
zastřelil Frankieho Vargase!

считаете ли вы Сайруса Бина причастным к убийству Фрэнки Варгаса?
považujete Cyruse Beena za podezřelého- z atentátu na Frankieho Vargase?

Ни в случаи, когда Белый дом решил повесить убийство Фрэнки Варгаса не на того парня.
Ne, když se Bílý dům rozhodl, že přišije atentát na Frankieho Vargase nesprávnému.

на самом деле тот работает на Фрэнки Варгаса?
pracuje pro Frankieho Vargase?

гораздо лучше… Он не сможет работать на Варгаса.
nebude moct pracovat pro Vargase.

Значит, мы мобилизовали всю полицию Лос-Анджелеса чтобы найти Саммерса и взять этого Варгаса, а никого из них тут нет?
Takže, zmobilizovali jsme celé LAPD, abychom našli Summerse a chytili toho Vargase… a ani jeden z nich zde není?

казнят за убийство Фрэнки Варгаса.
popraven za vraždu Frankieho Vargase.

Мы находимся недалеко от Губернатора, будущего Президента, Фрэнки Варгаса, он произносит речь в Файрмаунт Парк в своем родном городе.
Bylo nám řečeno, že už za chvilku guvernér… brzy prezident… Frankie Vargas promluví ve Fairmount Parku, svém rodišti ve Philadelphii.

Варгаса отвезли в больницу святой Анны, как и новообранного вице-президента Сайруса Бина, который находится в здравии и отправился туда оказать поддержку.
Vargas byl odvezen do nemocnice Svaté Anny stejně jako zvolený viceprezident Cyrus Beene, který je prý v pořádku a jen tam poskytuje podporu.

Тоже самое говорили и про Гранта, во время первой кампании, а у Варгаса по опросам больше шансов среди женщин,
Totéž říkali při první kandidatuře Granta a Vargas má lepší čísla u žen,

до них доберется информатор Варгаса.
než se k ní dostane Vargasův kontakt.

Луис Варгас, охранник, которого вы убили два дня назад.
Luis Vargas, ten strážce, zabil jste ho před dvěma dny.

Сержант Варгас, пожалуйста.
Seržante Vargasová, prosím.

Фрэнки Варгас, король, сотворилневообразимое истал45- мпрезидентом СоединенныхШтатовАмерики.
Frankie Vargas, navracející se král, dokázal nemyslitelné a stává se 45. prezidentem Spojených států amerických.

И, Варгас, ты тоже была в курсе?
A ty, Vargasová, ty jsi o tom věděla?

Лауреатом Нобелевской премии по литературе стал перуанский писатель Марио Варгас Льоса.
( česky) Nobelovu cenu za literaturu získal Peruánec Mario Vargas Llosa.

Почему не Варгасу?
Proč ne Vargasova?

Луна Варгас захватила Белый дом,
Luna Vargasová bude v Bílém domě,

в подметки не годится Варгасу.
ale nemá na Vargase.