ВЕРДЖИЛ - перевод на Чешском

• virgile

Примеры использования Верджил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гек, это Эми, а это ее адвокат, Верджил.
Hucku, to je Amy a tohle je Amyin právník, Virgil.

Не думаю, что наш Верджил Планкетт, вообще Верджил Планкетт.
Myslím, že náš Virgil Plunkett není Virgil Plunkett.

ты был занят здесь в Майами, и ты ты совершил прекрасный поступок, Верджил.
je to úžasná věc co jsi udělal, Virgile.

А твой отец, Верджил Свон, как он любил природу.
A váš otec, Virgil Swann, ten obdivoval ty velké vchodové dveře,

Верджил будет здесь с минуты на минуту.
Virgil tu bude každou chvíli,

Верджил посоветовал мне один потрясающий ресторан,
Virgil mi řekl o jedné zajímavé restauraci

Ну да, Верджил звонил с какой-то мутной историей, о том что он застрял на Багамах и чинит свой катер.
Dobrá, volal mi Virgil a říkal něco o tom, že je na Bahamách s rozbitou lodí.

Верджилу с любовью и благодарностью. Билли.
Virgilovi s láskou a vděčností, Billy.

они приедут забрать Верджила.
až si přijedou pro Virgila.

Слушай, выяснишь адрес бывшей жены Верджила, позвони?
Hele, až zjistíš adresu na Virgilovu ex, zavoláš mi?

что не нанимали Верджила Даунинга, что ж.
její… a když tvrdíte, že vy jste Virgila Downinga nenajal, tak.

аукционную продажу следует доверить мистеру Верджилу Олдману.
mám svěřit aukční prodej panu Virgilu Oldmanovi.

Так. Верджил?
Nemám pravdu, Virgile?

Верджил займется.
Zkusí to Virgil.

Верджил, это не сработает.
Virgile, tak to nepůjde.

Верджил, внимание, она идет к тебе.
Virgile, buďte na pozoru. Půjde směrem k vám.

Да? Верджил, умолкни на минуточку,?
Virgile, mohl byste chvilku mlčet?

Шеф, Верджил считает, что Харви невиновен.
Šéfe, tady Virgil si myslí, že Harvey je nevinný.

Хорошо, Верджил значительно вырос с тех пор.
No, Virgil od té doby docela povýšil.

Ты еще можешь успеть на поезд, Верджил.
Můžeš běžet na svůj vlak, Virgile.