ВЕЧЕРИНОК - перевод на Чешском

• párty
• večírků
• večírky
• oslav
• party
• večírek
• mejdanů
• večírcích
• večírku
• akcí

Примеры использования Вечеринок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

МЫ больше никогда не будем закатывать вечеринок вместе.
Nikdy spolu znovu neuspořádáme večírek.

Никаких вечеринок.
Žádné večírky.

У него, вероятно, была одноразовая связь на одной из этих дурацких вечеринок.
Mohl si nějakou narazit třeba na některé z těch jejich idiotských party.

Моя мамашка проморгала 12 вечеринок.
Tak to moje máma, prošvihla tak 12 oslav.

Я скучаю по набегам парней на наш холодильник после вечеринок.
Chybí mi kluci, co pořádali nájezdy na naši ledničku po párty.

что уходим с вечеринок.
jen odcházíme z mejdanů.

танцев, вечеринок.
plesech a večírcích.

И никаких всенощных вечеринок!
A žádné celonoční večírky!

Да, Мама… никаких парней, никаких вечеринок.
Ano, mami, žádní kluci ani večírek.

мы закатываем слишком много вечеринок.
máme moc oslav.

Я вообще-то не любительница вечеринок.
Mě party moc neberou.

Мы с Трейси купались после вечеринок.
S Tracy jsme si po večírku vždycky zaplavali.

Погоди. Организатор вечеринок.
Počkej. Plánovač mejdanů.

Извини. Никаких вечеринок.
Promiň, ale večírek nebude.

Я встречал ее на паре вечеринок.
Už jsem ji viděl, na večírcích.

В апартаментах не разрешается прием гостей и проведение вечеринок.
Že do ubytování si nesmíte zvát hosty a pořádat zde večírky.

Нет, нет. Это просто одна из тех подростковых вечеринок.
Ne, ne to je jen jedna z těch pubertálních akcí.

Мы боимся вечеринок.
Bojíme se oslav.

Никто не зовет Гаити" островом вечеринок".
Haiti nikdo neříká party ostrov.

Но я должен восстановить свой титул короля этой и других вечеринок, смешав идеальный коктейль.
Ale musím znovu získat svůj titul krále všech večírku dokonalými drinky.