ВИДЖЕТ - перевод на Чешском

• widget

Примеры использования Виджет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

автономный виджет приносит такой же элегантный внешний вид,
stand-alone Widget přináší stejnou elegantní vzhled

Более одного виджета имеют фокус.
Více než jeden aktivovaný widget.

Минималистичный Текст виджета приложение, которое отображает информацию в минималистском образом.
Minimalistický Text je widget aplikace, která zobrazuje informace v minimalistickém způsobem.

Еще одна новинка этих опций виджета подключения выполняемые функции Wi- Fi и Bluetooth.
Další novinkou těchto widget možností připojení je prováděné funkce Wi-Fi a Bluetooth.

Настройка виджета QEdje.
Nastavení appletu QEdje.

Несколько виджетов шкуры, чтобы выбрать из.
Několik udělátka kůže z čeho vybírat.

Виджеты рабочего столаName.
Udělátka pro pracovní plochuName.

Создает расширения виджетов Qt из файла описания стилей.
Vytváří Qt moduly s widgety z popisného INI souboru.

Открыть виджеты.
Otevřít motivy.

Добавить стандартные виджеты.
Přidat výchozí applety.

Вы делаете виджеты.
Vyrábíte blbinky.

Несколько виджетов hotspots( большинство из них могут быть определены пользователем для конкретных запуска приложений).
Several widget hotspots( většina z nich může být uživatelem definované pro použití specifických nosných).

Не удалось создать движок% 1, необходимый для виджета«% 2». Package file,
Nelze vytvořit skriptovací engine% 1 pro widget% 2. Package file,

Не удалось открыть пакет«% 1», необходимый для виджета«% 2».% 1 is the name of the applet.
Nelze otevřít balíček% 1 požadovaný pro widget% 2.% 1 is the name of the applet.

Изменяемые цифровые часы виджетов с 6 возможные шрифты.
resizable digitální hodiny widget s 6 možné fonty.

Запись: На некоторых приборы Вы, возможно, придется перезагрузить устройство после того, как установка для виджета, чтобы показать в виджете списка!
Poznámka: Na některých zařízení budete muset restartovat zařízení po Instalace Pro widget se ukázat v seznamu widgetů!

Я дал электронных виджеты, и очень доволен своим" менеджер" отправился в дом.
Dal jsem elektronických udělátek, a velmi spokojený se svým" manažerem", šel do domu.

Набор виджетов Athena( Xaw)
Athena widget set( Xaw)

обновление виджета, толчок сообщения)
poplach, Widget aktualizace, Push zprávy)

Свернуть виджет.
Svinout tento widget.