ВИКРАМ - перевод на Чешском

• vikram

Примеры использования Викрам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доброй ночи, Викрам.
Dobrou noc, Vikrame.

Я искал, пытаясь доказать, что Викрам еще жив,
Jsem zmatená. Hledal jsem ho a snažil se dokázat, že Vikram pořád žije

Викрам нашел скрытую папку,
Vikram našel skryté složky,

Президент Citicorp Викрам Пандит говорил именно об этом, когда он намекал на то,
Výkonný ředitel Citicorp Vikram Pandit se vyjádřil právě v tomto duchu,

Викрам Сингх не тот человек,
Vikram Singh není tím,

Возможно, Викрам рассказывал ему о полисе или он узнал об этом каким-то другим способом, тебе так не кажется?
Možná mu o té pojistce řekl Vikram, nebo to zjistil nějak jinak. Nemyslíš?

Викрам сказал Тесс,
Vikram řekl Tess,

Я узнал о Локсете полтора года назад… до убийства команды из офиса генпрокурора, до того как Викрам нашел тебя и налетели отряды по зачистке.
Věděl jsem o LokSatu už před rokem a půl… než byl tvůj bývalý tým zavražděn, než tě Vikram vyhledal, a šlo po tobě komando.

осужденный, и если Викрам жив.
obviněný z vraždy a Vikram žije.

он не убивал мою маму, что Викрам убил ее!
Že to udělal Vikram!

Ну, Викрам, пока они будут обсуждать" важные" вопросы,
No, Vikrame, když mluví jen o" problémech",

А я сказала" Викрам ты не можешь звонить каждый раз,
A já na to řekla: Hele, Vikrame, nemůžeš volat,

что он не убивал Викрам.
s jistotou vím, že Vikrama nezabil.

Нет, но он уехал на своем Ролс- Ройсе, так что Викрам просматривает все уличные камеры на каждом перекрестке города, и, если он попытается выехать с Манхэттена, мы его найдем.
Ne, ale prchnul ve svém rollsu, takže Vikram monitoruje kamery na všech křižovatkách, takže když se zkusí dostat z Manhattanu, najdeme ho.

Так у Викрама был отдельный секретный счет в Бристоле, в Коннектикуте?
Takže Vikram měl oddělený tajný účet v Bristolu v Connecticutu?

Теперь ты говоришь что у Викрама Десаи была секретная компания в Коннектикуте?
Takže teď mi říkáš, že měl Vikram Desai tajnou společnost v Connecticutu?

Попрошу Викрама отследить.
Jestli Vikram jej dohledat.

Нет никакого Викрама.
Prostě žádný Vikram není.

Жаль, что мы не видим компьютер Викрама.
Škoda, že nevidíme, co Vikram hledal.

Я вдова Викрама и в полисе указано мое имя.
Jsem vdova a jsem uvedena ve Vikramově pojistce.