Примеры использования Винтовкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда тот, кто с винтовкой погибает, второй, который бежал за ним, поднимает винтовку и стреляет!
Когда того, кто с винтовкой, убивают… тот кто бежал за ним… поднимает винтовку и стреляет!
Když je voják s puškou zabit, voják za ním zvedne вы пошли за винтовкой и кольтом.
это похоже на тяжелого киборга с высоко- мощной снайперской винтовкой, что пришел со стороны города.
obrněný kyborg s vysoce výkonnou odstřelovací puškou přišel směrem od města.я умею пользоваться снайперской винтовкой.
jak používat odstřelovačskou pušku.Лет спустя мы выбросим их на каком-то богом забытом берегу с винтовкой в руках ожидать, пока их головы снесет.
Za 10 let je vyhodíme bůhví kde s puškou v rukou, aby jim někdo ustřelil hlavu.окажется в башне с часами со снайперской винтовкой.
třeba do věže s hodinami, s odstřelovací puškou.Вооружен снайперской винтовкой( M24 для USMC, QBU- 88 для PLA,
Odstřelovači( Sniper) Odstřelovač má pistoli s tlumičem, pušku se zaměřovacím dalekohledem( USA:Винтовки бери!
Vezmi si pušku!У него винтовка, а здесь полно людей.
Води винтовку вокруг головы, а не голову вокруг винтовки! .
Přendejte si pušku kolem hlavy, ne hlavu kolem Знаешь современные винтовки, что стреляют таким калибром?
A co nějaká moderní zbraň, co by takový kalibr zvládla?У вас нет винтовки мисстер Скраггс?
Nevlastníte pušku, že ne, pane Scruggsi?У тебя была винтовка направленная на Савитара.
Mířil jsi na Savitara puškou.Я возьму твою винтовку, но ты здесь не останешься.
Tvou zbraň si vezmeme, ale ty tu nezůstávej.Ты видишь винтовку в окне, или Кеннеди с простреленной головой?
Vidíš tu pušku v okně, nebo Kennedyho roztříštěnou lebku?каждая группа получит фазерные винтовки.
Každý bude vyzbrojen phaserovou puškou.Их около 10. И где-то 4 или 5 винтовок.
Нам нужна эта винтовка, ждите здесь.
Potřebujeme tu zbraň. Počkejte tady.Он забрал винтовку из полицейского участка, так что захватите свои ружья.
Z policejní stanice vzal pušku, takže si přineste vlastní zbraně.
