ВУДУ - перевод на Чешском

• voodoo
• vúdú
• vodun
• woodovi
• voo-doo
• hoodoo

Примеры использования Вуду на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты колдуешь вуду с этими рыбьими головами?
Ty rybí hlavy jsou na voodoo?

Его используют в ритуалах Вуду и Сантерии, чтобы говорить с мертвыми.
Je používána při santerských a vodunských rituálech k mluvení s mrtvými.

Посмотрите. Я нашел это в магазине вуду.
Podívej, koupil jsem to v obchodě s Voodoo.

не попали под влияние местного вуду?
jste nebyli pod vlivem místního čaroděje?

Если я действительно была куклой вуду, вызывающей всю эту боль,
Pokud jsem opravdu byla voodoo panenka, co působí bolest,

Ли использовал два тотема вуду- один чтобы забрать мою силу,
Lee použil dva voodoo totemy, jeden, aby vzal mou sílu

не включающие слова:" шрам"," мужчина" или" Вуду"?
byste použila slovo zjizvený muž, nebo vúdú?

Вуду- миролюбивая,
Vodun je mírumilovné,

Знаешь, на гаитянском вуду Папа Легба это сторож на перекрестке между жизнью и смертью.
Víte, v haitském voodoo je Papa Legba strážce na křižovatce mezi životem a smrtí.

именно там он обретает силу вуду!
tam čerpá svoje vúdú schopnosti!

На прошлой неделе я написал господину Вуду и попросил его, чтобы он дал тебе работу на ферме.
Minulý týden jsem napsal panu Woodovi a požádal jsem ho, aby ti dal práci na farmě.

Моя знакомая королева вуду научила меня с помощью трав определять,
Voodoo královna, co jsem znala, mi ukázala, jak použít bylinky,

Заклинание вуду, заклинание вуду, Чайки клюв
Voodoo kouzlo, voodoo kouzlo, zobák z racka

Мои соземлеканцы. Посовещавшись с лучшими вуду- экономистами, я решил отдать наш шелковый излишек вам, налогоплательщикам.
Drazí pozemšťané, po setkání s nejlepšími voodoo ekonomy, jsem se rozhodl vrátit vám, daňovým poplatníkům, naši kořist.

где он самостоятельно научился тому Вуду, что ты там делаешь, МакГи.
kde se sám naučil jak dělat to, jaké to voodoo děláš ty, McGee.

хочет способом африканского вуду сделать так, чтобы тебе понравиться.
s ním udělá africký voodoo a přičaruje si tvoji náklonnost.

Знаешь, как неловко мне было получить обвинение за ползание во время паб- вечеринки из-за проклятья вуду наложенное моим сыном на его учительницу рисования!
Víš, jak mi bylo trapně, když mě odvolali ze slyšení za moje chování o hospodské noci, kvůli voodoo kletbě, kterou můj syn seslal na učitelku výtvarky?

что ты знаешь о вуду но оно работает только на людях.
co víte o voodoo, ale funguje to jen na lidi.

В моей жизни теперь две любви- жизнь в большом городе и женщина- вуду Филлис.
Teď jsou v mém životě dvě lásky: život ve městě a vampýří žena Phyllis.

эта овсянка должна быть на завтрак, а не вуду.
měly být k snídani, ne na voodoo.