Примеры использования Вудхаус на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
мисс Вудхаус, но случилось кое-что непредвиденное.
slečno Woodhousová, ale stalo se něco mnohem výjimečnějšího.мисс Вудхаус?
slečno Woodhousová?Миссис Уэстон, мисс Вудхаус.
Paní Westonová. Slečno Woodhousová.Мисс Вудхаус.
Slečno Woodhousová!Где Вудхаус?
Kde je Woodhouse?Мэйзи Вудхаус 13 августа исполнится 11.
Maisie Woodhouseové bude 13. srpna 11.Оскару Вудхаус 8 апреля исполнилось семь.
Oscaru Woodhouseovi bylo 8. dubna sedm.Вудхаус, тебе нравится путешествовать?
Woodhouse, cestuješ rád?Мистер и Миссис Вудхаус?
Pan a paní Woodhouseovi?Я даже не знаю где Вудхаус.
Ani nevím, kde Woodhouse je.Божий промысел лишь немножко важнее, чем мисс Вудхаус.
Božské záležitosti mají trochu více respektu než ty slečny Woodhouseové.О, мисс Вудхаус, это бедный старый пустой дом,
Oh, Slečno Woodhousová, Je to jen prázdný starý dům,Я удивляюсь, мисс Вудхаус, что вы еще не замужем,
Zajímalo by mě, slečno Woodhousová, proč nejste vdaná.Я серьезно, Вудхаус, одно из двух: или найди эту сумку
Já to myslím vážně, Woodhousi, buď najdi tu taškuЯ знала, что мисс Вудхаус, в курсе всего, она так мудра
Věděla jsem, že slečna Woodhousová o tom všem bude vědět,Я спросила мисс Вудхаус, не хотела бы она послушать его, но она не смогла.
Ptala jsem se slečny Woodhousové, jestli by si jej nechtěla vyslechnout, ale nemohla.я увидел мисс Вудхаус в феврале, пусть это слышит каждый на Бокс- хилле,
co jsem slečnu Woodhousovou spatříl, a ať to všichni přítomní slyší,Мисс Вудхаус уверена, что ей хочется знать,
Je si slečna Woodhousová jistá, že chce vědět,Я, Изабелла Вудхаус, беру тебя, Джон Найтли,
Já, Isabella Woodhousová, si beru tebe, Johne Knightly,О, и мистер Вудхаус сказал мне, что вы собираете портфолио шарад и стихов романтического характера.
Oh, erm, pan Woodhouse povídal, že prý připravujete album romantických veršů a hádanek.
