ВЫЗОВИ - перевод на Чешском

• zavolej
• pípněte
• pípni
• zavolat
• vyzvi
• předvolej
• sežeňte

Примеры использования Вызови на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тогда вызови Антонио как свидетеля.
Potom předvolej Antonia před porotu.

Срочно вызови Слоана.
Okamžitě pípni Sloanovi.

он не оплатит счет, вызови полицию.
Kdyby nezaplatil, zavolej policii.

Беги и вызови полицию.
Běž zavolat policii.

Поступи как в старые добрые времена, вызови Стюарта на поединок.
Vezmi to postaru, vyzvi Stuarta na souboj.

Ох, освободи операционную, вызови Роббинс, и подготовьте для повторной стернотомии.
Zamluvte sál, pípněte Robbinsové a připravte se na další sternotomii.

Проведем тесты и вызови кардиохирурга.
Udělej rozbory a pípni na kardiologii.

у них здесь наркота, вызови полицию.
tady jsou drogy, zavolej policii.

Заодно и полицию вызови.
Nemáme rovnou zavolat policii?

Вызови интерна.
Pípněte nějakému stážistovi.

Грейс, иди внутрь и вызови полицию, ладно?
Grace, jdi dovnitř a zavolej policii, dobře?

Эээ… Лоис, вызови лучше 2 скорые.
Uh, Lois, možná by jsi měla zavolat dvě.

Иди закажи КТ и вызови нейрохирурга.
Běž mu udělat CT a pípni na neuro.

Вызови меня, когда будешь готова. Увидимся в операционной.
Pípněte mi, až bude čas. Uvidíme se na sále.

Рита, уходи из дома, вызови полицию!
Rito, bež z domu. Zavolej policii!

Сделай рентген и вызови кардио.
Přivez pohotovostní hrudní rentgen a pípni na kardiologii.

Вызови Шепарда.
Pípněte Shepherdovi.

Пока ты там, Майк, еще коронера вызови.
A když už jsi v tom, Mike, zavolej koronera.

Вызови Шепарда, быстро! субтитры- elmar.
Pípněte Shepherdovi, hned! Titulky: Jumpstar Korekce.

Закажи пиццу и вызови полицейских.
Objednej si pizzu a zavolej policajty.