ВЫСТАВКА - перевод на Чешском

• výstava
• veletrh
• expozice
• přehlídka
• exponát
• výstavu
• výstavy
• výstavě
• exhibice
• vernisáž
• expo

Примеры использования Выставка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там была выставка фотографий времен урагана,
Měli tam výstavu fotek z hurikánu

Mеждународная выставка средств индивидуальной защиты,
Mezinárodní veletrh prostředků osobní ochrany,

У нее будет выставка в Миннеаполисе завтра и она пригласила меня помочь.
Bude mít zítra výstavu v Minneapolis a pozvala mě, abych jí s tím pomohla.

Первая всемирная промышленная выставка была устроена в Лондоне в 1851 году.
Se svou sklárnou se účastnila i první Světové výstavy v Londýně 1851.

Выставка" Личные финансы
Veletrh osobních financí

Всемирная выставка в Париже.
Světové výstavě v Paříži.

Всемирная выставка в Париже, экспонировались охотничьи ружья
Světovou výstavu 1900 v Paříži obeslal dvěma olejomalbami

Выставка в« гостиной искусств» ресторана« Палкинъ», август 2008 неопр.
Panel výstavy v Sále architektů Staroměstské radnice, srpen 2008.

Крупнейшая в Средней Европе выставка лесоводства и охоты.
Největší lesnický a myslivecký veletrh ve střední Evropě.

Ретроспективная выставка в Национальном музее современного искусства, Париж.
Roku 1972 měl retrospektivní výstavu v pařížském Musée National d'Art Moderne.

Та глупая выставка монет, на которую ты идешь.
Ty hloupý výstavy mincí, na který chodíš.

Выставка на следующей неделе.
Na výstavě příští týden.

Виртуальная выставка епископства Лимбурга о принудительном труде в католической церкви.
Diecéze Limburg uspořádala virtuální výstavu k tématu nucených prací pro katolickou církev.

Выставка твоих картин.
Zahájení tvojí výstavy.

Слушай, в Тэйт проходит выставка русских пропагандистских плакатов.
Poslyš, slyšela jsem o výstavě ruských plakátů.

В 1933 году состоялась первая сольная выставка в Музее Искусства Портленда.
První samostatnou výstavu uspořádalo Rothkovi roku 1933 Museum of Art v Portlandu.

В 1929 г. в Барселоне вновь проводилась всемирная выставка.
Světové výstavě v Barceloně v roce 1929.

Весенняя выставка.
Jarní plzeňské výstavy.

Амстердаме прошла мемориальная выставка его произведений.
Berlíně velmi respektované výstavy jeho díla.

Приглашаем посетить наш стенд 2F02 в Азии- Экспо глобальной источник Электронная выставка.
Vřele vítáme vás k návštěvě našeho stánku 2F02 v Asii-Expo celosvětové výstavě elektronické zdroje.