VELETRH - перевод на Русском

• выставка
• ярмарка
• справедливым
• ярмарку
• выставку

Примеры использования Veletrh на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Největší lesnický a myslivecký veletrh ve střední Evropě.
Крупнейшая в Средней Европе выставка лесоводства и охоты.

Za půl hodiny mám knižní veletrh.
У меня через полчаса книжная ярмарка.

Ve vesnici je dnes zimní veletrh.
Сегодня утром будет Морозная ярмарка в деревне.

Velký letní veletrh.
Большая летняя ярмарка.

Frankfurtský knižní veletrh( Frankfurter Buchmesse) je největší knižní veletrh na světě.
Франкфуртская книжная ярмарка( нем. Frankfurter Buchmesse)- крупнейшая книжная ярмарка мира.

Jo, moje dcera má vědecký veletrh a chtěla jsem.
Да, да, у моей дочери научная ярмарка и я хотела бы.

Užijte si veletrh, slečno Whelanová.
Наслаждайтесь ярмаркой, мисс Уилан.

Veletrh nábytku a interiérového designu.
Bыставка мебели и интерьерного дизайна.

mi pomůže nacvičovat na vědecký veletrh.
поможет мне подготовиться для научной выставки.

Ukázalo se, že vymysleli celý ten koncept s dopisováním pro Newyorský světový veletrh 1964.
Это они придумали концепцию дружбы по переписке для Всемирной выставки в 1964 году.

Pozvánka na knižní veletrh.
Счет с книжной ярмарки.

zvedla prosebně na veletrh chlapce důstojníka tvář.
поднял с мольбой к лицу справедливого офицера мальчика.

Nepředpokládám, že se chystáte na vědecký veletrh.
Не знала, что вы готовитесь к школьной научной выставке.

Tvůj dům vypadá jako Světový veletrh nebo Coney Island.
Ваш дом похож на всемирную выставку. Или на Кони- Айленд.

Veletrh se koná jednou za dva roky.
Фестиваль проводится раз в два года.

Veletrh rehabilitačních, kompenzačních a protetických pomůcek.
Международная выставка реабилитации, компенсирующих приспособлений и протезов.

Veletrh vědy začíná za dva dny.
Научный конкурс через два дня.

Viktor vyhraje veletrh, pokud nepřijdeme s něčím lepším.
Виктор выиграет конкурс, если мы не придумаем что-то получше.

Ale tohle není veletrh vědy.
Но это уже не школьный научный конкурс.

V tomto měsíci nebyl nalezen žádný veletrh nebo akce.
В этом месяце не проводится никакая выставка- ярмарка или мероприятие.