ГАРЛЕМ - перевод на Чешском

• harlem

Примеры использования Гарлем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Единственный способ сохранить Гарлем- сделать это легально… и сделать его сильнее против закладчиков.
Harlem se dá zachránit jediné legálně. A je potřeba ho obrnit proti nájezdníkům.

Ведь мой Гарлем наполнен джазом,
Víte, můj Harlem je nasáklý jazzem

Но она хорошая женщина, любящая Гарлем, а партия для меня на первом месте без оговорок.
Ale je to žena milující Harlem, a já vkládám svou důvěru především ve stranu.

начиная с 1970 года по субботам на экран выходил анимационный сериал« Гарлем Глобтроттерс» производства компании Hanna- Barbera.
hraném filmu The Harlem Globetrotters( 1951) a v animovaném televizním seriálu společnosti Hanna-Barbera Harlem Globetrotters počátkem sedmdesátých let.

вблизи слияния проливов Ист- Ривер и Гарлем.
kde se spojují East River a Harlem River.

за которые знаменит Гарлем.
jimiž je Harlem proslulý.

которые изменят все, и тогда Гарлем останется черным, а мы будем купать в деньгах.
které udrží Harlem černej a nás ve vatě.

Но мы оба согласны с тем, что Гарлем будет лучше,
Ale oba se shodneme, že Harlem je lepší místo,

Приезжаете в Гарлем, мистер Джонс,
Pojďte se podívat do Harlemu, pane Jonesi,

Этот стильный отель находится в нью-йоркском районе Гарлем, всего в 3 минутах ходьбы от театра« Аполло».
Tento stylový hotel v Harlemu v New Yorku se nachází pouhé 3 minuty chůze od divadla Apollo.

в испанский Гарлем.
do španělského Harlemu.

это за Конне- ти- кат,…""… наш поезд идет в Гарлем".
kde je Connect-ticket, ale tenhle vlak jede do Harlemu.".

LaRon Luis James, 18 февраля 1982; Гарлем, Нью-Йорк, США)
Juelz Santana(* 18. února 1983, Harlem, New York,

когда" Гарлем Глобтроттерс" сыграли свой первый матч в Хинкли,
kdy Harlem Globetrotters hráli svůj první zápas v Hinckley v Illinois

Вечером… Она живет в Гарлеме. Так что на обед мы пошли в Мамас.
Bylo to v Harlemu, tak jsme šli k Mawmaw's na předsvatební oběd.

Завтракает в закусочной в Гарлеме каждое утро, чаще всего, один.
Každý den snídá v restauraci v Harlemu, většinou sám.

Я из Гарлема, мой родители из Судана.
Jsem z Harlemu, mí rodiče pochází ze Súdánu.

Пока это только грабежи в Гарлеме, при этом много мест в огне.
Zatím se rabuje jen v Harlemu, ale na hodně místech hoří.

Я из Гарлема, США.
Jsem z Harlemu, USA.

Герой Гарлема, чтоб меня.
Hrdina Harlemu, to mě podrž.