ГИББСА - перевод на Чешском

• gibbse
• gibbsovu

Примеры использования Гиббса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не сможешь быть в команде Гиббса без этого.
Nemůžeš být v Gibbsově týmu bez něj.

Мне приснился сон про Гиббса прошлой ночью.
Měla jsem minulou noc sen o Gibbsovi.

Нет, мы… команда Гиббса.
Ne, my… Gibbsuv tým.

А что самое главное, так это следовать правилам Гиббса.
A co je ze všeho nejdůležitější, dodržuj Gibbsova pravidla.

Теперь смотрите, Гиббса там нет.
Podívej, Gibbs tam není.

Ну, надеюсь, у Гиббса будут хорошие вести.
No, doufejme, že Gibbs bude mít dobré zprávy.

За столом Гиббса.
U Gibbsova stolu.

Только дурак бы стал мешать методу Гиббса.
Pouze blázen by vědomě zasahoval do Gibbsových metod.

Ээээ- то стол Гиббса.
Takže tohle je Gibbsův stůl.

Кто стрижет Гиббса?
Kdo stříhá Gibbsovi vlasy?

Ну, чутье Гиббса было верно.
Mm… No, Gibbsův instinkt měl pravdu.

Сын парикмахера Гиббса.
Dítě Gibbsova holiče.

По-моему, мы должны были дождаться Гиббса.
Myslím že by jsme měly počkat na Gibbse.

Я приведу Гиббса.
Já jdu pro Gibbse.

Парсонс, вы должны знать, что команда Гиббса подала в отставку.
Parsonsi, měl byste vědět, že Gibbsův tým podal rezignaci.

Оно и понятно, МакМичам, что ты работаешь у Гиббса.
Tak trochu dává smysl, že jsi skončil tady u Gibbse, McMeechume.

каждый хочет одобрение Гиббса.
všichni chtějí Gibbsův souhlas.

Реакция названа так по имени канадского химика Адриана Гиббса Брука р. 1924.
Reakce je pojmenována po kanadském chemiku Adrianu Gibbsovi Brookovi.

Они отражают зависимость изменения свободной энергии Гиббса от температуры.
Gibbsova-Helmholtzova rovnice vyjadřuje pomocí entalpie závislost změny Gibbsovy volné energie na teplotě.

Ты в женской душевой, полностью одетый и… ты держишь письмо Гиббса.
Jsi v ženských sprchách, plně oblečen a držíš Gibbsův dopis.