ГИДЕОН - перевод на Чешском

• gideon
• gideonová

Примеры использования Гидеон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для миссис Гидеон.
O paní Gideonové.

где могу поговорить с тобой, Гидеон.
kde s tebou mohu mluvit, Gideone.

Возможно, потому, что Гидеон вернулся к этому делу.
Možná šel po Gideonovi, protože ten případ znova otevřel.

Что такого срочного, что нельзя было подождать пару дней, Гидеон?
Co je tak naléhavé, že to nepočká pár dní, Gideone?

Нейтан… пусть это сделает Гидеон.
Nathane. Nech to udělat Gideona.

Нам нужен доктор Гидеон Хадли.
Potřebujeme mluvit s doktorem Gideonem Hadleym.

Мне нужно починить Гидеон.
Já potřebuju spustit nějaké opravy na Gideon.

однажды, Нейт или Гидеон или еще кто-нибудь обнаружит это историческое изменение во времени.
buď Nate, nebo Gideon, nebo někdo jiný si to dají dohromady, až odhalí tuhle časovou osu.

Так, Гидеон заправлялся каждые 560 км,
Takže Gideon tankoval každých 560 kiláků

Гидеон приехал сюда, чтобы подтвердить свою догадку,
Gideon tady chtěl najít důkazy,

Гидеон сбежал, но они смогли восстановить документы
Gideon unikl, ale podařilo se posbírat dokumenty,

Просто зная историю, это заставляет меня интересоваться… Что Гидеон хотел от нее? как будто то что Гидеон заставил Дэниела уйти из LeMarchal не было достаточным.
Vzhledem k její minulosti mě zajímá, co od ní Gideon chce, jako by vyhození jejího bratra od LeMarchala nestačilo.

Гидеон Гоббард, владелец и генеральный директор Allsafe Cybersecurity,
Gideon Goddard, ředitel AllSafe Cybersecurity, který byl považován

Гидеон считает, что атака Легиона на съемочную площадку мистера Хантера сподвигла этого Джорджа Лукаса пересть снимать фильмы.
Gideon si myslí, že útok Legie na natáčení filmu pana Huntera způsobil, že tento George Lucas skončil s filmem.

Последнее, что Авель Гидеон сказал мне, что он намерен рассказать всем,
To poslední, co mi Abel Gideon řekl, bylo,

чтобы никто не понял, что Гидеон исчез, по крайней мере пока охранник не умер,
aby nikdo nevěděl, že Gideon zmizel, aspoň dokud strážce nezemřel,

Хорошо, Гидеон, давай посмотрим,
Fajn, Gideon, pojďmě se podívat,

управлять кораблем без Гидеон, мы никогда не сможем покинуть временной поток.
jak pilotovat loď bez Gideon, nikdy nebudeme schopni opustit tok času.

Ты знаешь, я много думал последнее время почему я остался, когда Гидеон ушел, почему я не принял ни одно из тех предложений.
Víš, často jsem teď uvažoval, proč jsem zůstal, když Gideon odešel nebo proč jsem nepřijal žádnou z dalších nabídek.

Думаю, я могу перезагрузить всю систему, включая Гидеон, но это означает отключение всего корабля.
Asi bych mohl resetovat celý systém, včetně Gideon, ale to znamená vypnout celou loď.