Примеры использования Гималаях на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бог будет увиден не в результате долгого покаяние в пещере в Гималаях.
Bůh nebude poznán dlouhým pokáním v jeskyni v Himalájích.пока были в Гималаях, мастер Дэмиен.
jste byl v Himalájích, pane Damiane.Штамм вируса M5- 10 был извлечен из останков, обнаруженных в ходе секретной экспедиции про сбору проб в Гималаях, в середине 80- х.
Virový kmen M5-10 byl odvozen z ostatků nalezených během soukromé expedice v Himalájích v osmdesátých letech.Если премьер-министр придет к тебе по поводу проекта на строительство в Гималаях, улыбнись ему.
Jestli za tebou přijde premiér se stavebním projektem v Himalájích, kývni na to.стать журналисткой, ты практикуешь тантрический секс в Гималаях.
novinářka uchytila, ty jsi v Himalájích provozovala tantrický sex.Йога- центры в южной Испании, эко- лагеря в Андах… Надо же… Кормление грудью в Гималаях.
Odpočinek s jógou v jižním Španělsku, ekologické táboření v Andách… odpočinek od kojení v Himalájích.В Гималаях, в период со II века до н. э. по III век н. э. существовало царство Кунинда.
V Himálajských oblastech se asi od 2. století př. n. l. do 3. století nacházelo Království Kunindů.Альпинисты будут развешивать плакаты высоко в Гималаях, в которых тают ледники,
Horolezci s transparenty se vydají vysoko do Himalájí, kde tají ledovce,Потом я начал думать о людях в Гималаях, которых излечат от катаракты, и я осознал,
Pak jsem začal přemýšlet o lidech v Himalájích, jejichž šedý zákal bude uzdravenпутешествует где-то высоко в Гималаях, где телефонная связь,
z nějaké treku vysoko v Himalájích, kde, jak mi bylo řečeno,ключ к этой связи лежит в Гималаях, где в настоящее время сосредоточено соперничество Индии и Китая.
klíč k tomuto spojení leží v Himálaji, na který se momentálně zaměřuje soupeření mezi Indií a Čínou.он… каким-то образом пережил падение самолета… в Гималаях… и каким-то непонятным образом вернулся через 15 лет босиком
nějakým zázrakem přežil pád letadla v Himálajích a že se kvůli nějakému neznámému důvodu vrátil až za patnáct let,-они могут сидеть снаружи всю ночь, высоко, высоко в Гималаях, в погоду, которая бы убила обычного человека,
mohli zůstat venku celou noc vysoko v Himalájích v počasí, které by normálního člověka zabilo,мы оставили наши машины на постаментах высоко в Гималаях на дороге между Китаем
jsme nechali naše tři auta na podstavcích vysoko v Himalájích na cestě mezi ČínouПрошу в Гималаи.
Vítejte v Himalájích!Участвовала в экспедициях в Гималаи.
Účastnil se řady expedic v Himálaji.Гималаи ведь в Азии, да?
Himaláje jsou v Asii, že jo?Гималаи, обитель Господа Шивы.
Himálaje, sídlo Šivy.Гималаи перед войной.
V Himálajích před válkou.Гималаи- это самые высокие горы в мире.
Himálaje jsou ty nejvyšší hory na světě.
