ГЛЕЙДС (gleyds) - перевод на Чешском

Это район Глейдс, так?

Tady jsme ve čtvrti Glades, ne?

Держись этой ночью подальше от Глейдс.

Drž se dnes od Glades dál.

Которому не придется тащиться в Глейдс!

Ale nemusím se táhnout do Glades.

Здесь, в Глейдс это единственное подходящее решение.

Tady v Glades je to asi jediné řešení.

Нет, множество людей в Глейдс живет честной жизнью.

Ne, hodně lidí v Glades žije poctivě.

Но послушай, ты должна уходить из Глейдс.

Poslyš, musíš z Glades zmizet.

А вот эпидемия оружия в Глейдс выходит из-под контроля.

Zbraň epidemie v Glades dostal stále více mimo kontrolu.

Он помог мне при строительстве офисного комплекса в Глейдс.

Pomohl mi s povolením, když jsem začal v Glades stavět.

А как же все те люди в Глейдс?

A co všichni ti lidi v Glades?

Если вы живете в Глейдс, вам следует немедленно покинуть его.

Pokud v Glades bydlíte, tak odtud musíte ihned utéct.

Пытаетесь восстановить опороченное имя вашей семьи избавляя Глейдс от оружия.

Snaží opravit vaší rodiny zkažené jméno setřesením Glades zbraní.

Сказав мне, что именно так все происходит в Глейдс.

Řekl mi, že takhle v Glades všechno chodí.

Меня не было в новостях, я застрял в Глейдс.

Nebyl jsem známý-- zůstal jsem v Glades.

Гевин Карнахан, я признаю Вас виновным в преступлениях против Глейдс.

Gavine Carnahane, ze zločinům proti Glades tě shledávám vinným.

который проходит прямо под Глейдс.

který se táhne přímo pod Glades.

Если вы- жители Глейдс, пожалуйста, немедленно уходите оттуда.

Pokud bydlíte v Glades, tak odtud prosím rychle odjeďte.

Да, и он сказал, что ты хочешь уничтожить Глейдс или типа того.

Jo. A říkal, že chceš snad nechat vybuchnout Glades.

Все происходящее в Глейдс происходит только с моего разрешения.

Co se děje v Glades jen se stane, když dovolí.

Знаешь что в Глейдс открывается новый клуб?

Znáš ten nový klub, který se otevírá v Glades?

Я тоже вырос в Глейдс. Но я не стал преступником.

Já jsem v Glades vyrůstal také a zločince to ze mě neudělalo.

ГЛЕЙДС - перевод на Чешском