ГОЛУБАЯ - перевод на Чешском

• modrá
• blue
• motrý
• modrý
• modrou
• modré
• modrej

Примеры использования Голубая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Голубая луна.
Modrý Měsíc.

Голубая бесконечность".
Modré nekonečno.

У них голубая кровь… как у аристократов.
Mají modrou krev… jako šlechtici.

Голубая комната Отель де ля Гар.
Modrý pokoj, Hotel de la Gare.

встреча коллег по проекту Голубая Книга?
Setkání kolegů z Modré knihy?

Мы не та голубая кровь, которой вы нас считали.
My nejsme ten typ lidí s modrou krví, za který nás považujete.

У меня есть голубая рубашка?
Mám takové modré tričko?

Почему не голубая?
Proč ne modrý?

Проходящая здесь голубая нить придает ей особый характер.
Je protkaná světle modrou nití, což jí dává zvláštní charakter.

Но белая пилюля не так действенна, как голубая.
Ale bílé prášky nejsou tak dobré jako modré.

Мама, где моя голубая чашка?
Mami, kde mám modrý hrníček?

Должно быть, это все голубая кровь, а, Шарп?
To musí být tou vaší modrou krví, co Sharpe?

его тачка голубая" Дельта.
Jezdí v modré Deltě.

Ну, я бы сказал" черная и голубая журналистика.
No, chtěl jsem říct" černý a modrý žurnalismus.

У меня голубая кровь.
Mám modrou krev.

Это значит" Голубая Долина.
Ale znamená to" Modré údolí.

Только то, что она была голубая.
Jen to, že bylo modrý.

Мне понадобится голубая папка.
Budu potřebovat modrou složku.

Так значит это Голубая Долина.
Takže tohle je Modré údolí.

На ней джинсовая юбка… и голубая куртка.
Má na sobě džínovou sukni… a modrou bundu.