ГОРОСКОП - перевод на Чешском

• horoskop

Примеры использования Гороскоп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неплохо, но я бы поработал с гороскопом.
To bylo dobry, ale já bych to zkusil spíš přes ten horoskop.

И однажды он прочитал в гороскопе что он влюбится в женщину в красном.
A jednou vyčetl z hvězd, že se zamiluje do ženy v červeném.

Поскольку ее день рождения в июле, по гороскопу она.
Když má narozeniny v červenci, je ve znamení raka.

Моя пациентка, с разорванной селезенкой, не хочет оперироваться из-за гороскопа.
Moje holka-- protržená ledvina-- Nechce operaci kvůli jejímu horoskopu.

Наверное, вы и по гороскопу лев?
Jsi narozený ve znamení lva?

У тебя и так куча дел с гороскопами.
Ne, máš plný ruce práce s horoskopama.

дизайн интерьера и знаки гороскопа.
vybavení domovů a znamení zvěrokruhu.

она любит звезды, гороскопы, даже доску Уиджи.
hvězdy, znamení, horoskopy dokonce i Ouija desku používá.

Свой гороскоп?
Tvůj horoskop?

Ты читаешь гороскоп.
Vždyť čteš horoskop.

Наполовину написанный гороскоп.
Musím dopsat horoskop.

Что такое гороскоп?
Co je" horoskop"?

Мой гороскоп предсказал страдания.
Můj horoskop předpověděl trápení.

Хотите послушать ваш гороскоп?
Chcete slyšet svůj horoskop?

Твой гороскоп на сегодня.
To je tvůj dnešní horoskop.

Правда, это мой гороскоп.
Pravda je, že mě varuje horoskop.

Я читаю мой гороскоп.
Čtu si tady horoskop.

Это онлайн- гороскоп, девчонки.
Je to online horoskop, lidi.

И, что ты читаешь гороскоп.
A to, že čteš horoskop.

А гороскоп ему не позволил бы.
Jeho horoskop mu to nedovolí.