ГОРЯЧАЯ ШТУЧКА - перевод на Чешском

• sexy
• kočka

Примеры использования Горячая штучка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слушайте, детектив. Вы горячая штучка и все такое, но если бы у вас были доказательства, меня бы уже арестовали.
Hele, detektive, jste sexy a tak, ale kdyby jste měla opravdové důkazy, už byste mě zatknula.

Я думаю, что Киеми горячая штучка, так же как
Myslím, že je Kiyomi sexy a stejně tak Lauren,

Неудачникам здесь быть не полагается, если только ты не горячая штучка, а ты ей не являешься.
Zobávi tu nemají co dělat, pokud nejsou sexy, což ty nejsi.

в этом случае, моя сестра- горячая штучка.
v tomhle případě je moje sestra sexy.

потому что тебе 41, а ты все еще горячая штучка, которая выглядит на 38.
protože jsi sexy jednačtyřicátnice, která vypadá na 38.

я думаю, она горячая штучка.
že jsi sexy.

воспитательница вовсе и не горячая штучка.
ta učitelka není ani sexy.

Если юная, горячая штучка просит, чтобы ты ее отшлепал,
Když nějaká mladá koc chce, abys jí naplácal,

очень умная и успешная и горячая штучка, но я типа этого не замечаю, что делает меня еще горячее.
úspěšná a taky sexy, ale vůbec to o sobě nevím,- což mě dělá ještě víc sexy.- Ne, ne, ne, ne.

есть одна вещь с которой никто не поспорит… ты горячая штучка.
o které se nedá dohadovat… Jsi sexy.

что я уже не та горячая штучка, какой была пару месяцев назад.
už nejsem ta kočka, kterou jsem byla před pár měsíci.

С такой горячей штучкой, как Эми?
S holkou, která je tak sexy jako Amy?

Ты была такой горячей штучкой, пока не стала сучкой.
Byla jsi tak sexy, než jsi zpičatěla.

Ты будешь самой горячей штучкой за этим столом.
Budeš nejvíc sexy ženská u stolu.

Ну, миссис Робинсон была горячей штучкой, так что, это не так уж и плохо.
No, paní Robinsonová byla sexy, takže to není špatné.

Она сняла его… Стала горячей штучкой.
Sundala si nákrčník a teď je sexy.

Мы не всех вас хорошо знали, но некоторые из вас были горячими штучками.
Neznali jsme vás všechny, ale někteří z vás byli sexy.

Даже ты больше не считаешь меня горячей штучкой.
Ani ty už si nemyslíš, že jsem sexy!

Эй, ты, все считают тебя горячей штучкой.
Hej, ty, každý tady si myslí, že jsi sexy.

Таким опасным горячим штучкам, как мы очевидно понадобятся мускулы.
Nebezpečné kočky jako my budou rozhodně potřebovat ochranku.