ГРАФИЧЕСКИЕ - перевод на Чешском

• grafické
• kompozitní
• grafický
• grafická

Примеры использования Графические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Производителям не требуются специальные технологии- мастер сам различает коммерческие и графические данные в указанных источниках и собирает их вместе.
Výrobci k tomu nepotřebují žádné speciální znalosti a zkušenosti- systém sám rozezná v uvedeném umístění komerční a grafická data a všechna je intuitivně setřídí.

In Дополнительное обновление macOS High Sierra 10. 13 решают некоторые графические неполадки для Adobe InDesign
In Dodatečná aktualizace MacOS High Sierra 10.13 řeší některé grafické poruchy aplikace Adobe InDesign

столбы( линии и графические дисплеи) и денежные ящики полностью поддерживаются!
tyče( řádek a grafické displeje) a Pokladní zásuvky jsou plně podporovány!

а также графические материалы среди других.
stejně jako grafické materiály mj.

ПК, графические панели, и т. д….
PC, grafické panely, atd….

потому что тот назвал его графические романы" комиксами".
ten potetovanej… řekl o jeho grafickým románu, že je to komix.

Raw- конвертер- это программное обеспечение, позволяющее создавать из необработанных данных с матрицы конечные графические файлы.
GraphicConverter je počítačový software který umožňuje zobrazovat soubory bitmapové( rastrové) grafiky.

Например, если вы храните огромные графические файлы, или если приложение, используемое для загрузки файла, слишком велико,
Například pokud ukládáte velké grafické soubory, nebo je-li aplikace pro načtení souboru je obrovská,

популярные ЭВМ и графические платы персональных компьютеров, с которыми могли работать только несвободные версии.
populární pracovní stanice a grafické karty pro PC se kterými fungovaly pouze tyto nesvobodné verze X11.

Здесь вы можете выбрать графический режим для этого ядра. Если вы намереваетесь использовать графические VGA- режимы, вы должны собрать ядро с поддержкой фрейм- буфера.
Zde můžete vybrat grafický režim pro toto jádro. Jestliže chcete použít nějaký VGA grafický režim, tak musíte přeložit jádro s podporou pro framebufferová zařízení.

больше дизайнеры используют эти типографические и графические приемы, и тем больше они становятся знакомыми,
čím více používají návrháří tahle typografická a grafická řešení, tím více se stávají povědomá,

Компания Caterpillar обладает всеми авторскими правами на все тексты, графические изображения и программное обеспечение, находящиеся в собственности компании Caterpillar,
Společnost Caterpillar vlastní veškerá autorská práva k jakémukoli textu, grafickému vyobrazení a softwaru vlastněnému společností Caterpillar a tímto vás zmocňuje

его утилитами qtcups и kups( разработанных вместе с Jean- Eric Cuendet). Это были графические интерфейсы для& CUPS;,
kups( vyvinuté spolu s Jean- Ericom Cuendetem). Tyto nástroje byly hlavním rozhraním& GUI; pro& CUPS;

делает доступными для общественности документальные, графические, фотографические и другие предметы коллекции,
zpracovává a zpřístupňuje listinné, grafické, fotografické a jiné sbírkové předměty,

Графический интерфейс?
Grafické rozhraní?

Графический интерфейс в то время был подобен чуду,
Tohle grafické rozhraní bylo tenkrát jako zázrak,

Godot имеет отдельную графическую подсистему для 2D, которую можно использовать независимо от 3D.
Godot má 2D grafický engine, který může fungovat nezávisle na druhém 3D enginu.

Графический роман.
Grafická novela.

Новый графический интерфейс пользователя.
Nové grafické uživatelské rozhraní.

Графический профиль: Теперь выберите графику в зависимости от размера оперативной памяти.
Grafický Profile: Nyní zvolte grafiky v závislosti na velikosti paměti RAM.