ГЭБРИЕЛ - перевод на Чешском

• gabrieli

Примеры использования Гэбриел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гэбриел, мы не можем позволить нашему единственному шансу договориться Торбином Сальви покинуть эту взлетную полосу.
Gabrieli, nemůžeme dopustit, aby naše jediná páka na Torbina Salviho opustila tu ranvej.

Детектив Гэбриел и детектив Санчес,
Detektive Gabrieli a detektive Sanchezi,

Если Гэбриел не сможет это предотвратить, я не хочу, чтобы ты находилась там, где опасно.
Pokud by tomu nedokázal Gabriel zabránit, nechci tě mít na místě dění.

После того, как Гэбриел увидел себя в проекции, твои люди проанализировали видео
Poté, co se Gabriel zahlédl, tvoji lidé analyzovali video

Первый сценарий- это Гэбриел пошел в отель в здравом уме
Ta první je, že Gabriel přišel do Windall hotelu,

Гэбриел Лоуэн был мирным человеком,
Gabriel Lowan byl mírumilovný muž,

Если бы вы не подставили меня, Гэбриел, Райли и Мэй Чен сейчас были бы здесь.
Kdybste to na mě nenastražili, Gabriel, Riley, a Mei Chen už by tu s námi dávno byli.

Когда Гэбриел находится внутри этого здания, он получает доступ к внешнему миру через нашу внутреннюю сеть.
Když je Gabriel tady, má přístup k okolí přes naši interní síť.

Наталия Рейес и Гэбриел Луна были объявлены в качестве исполнителей главных персонажей фильма.
Ahmed a Diego Luna přidáni na seznam herců, kteří budu hrát hlavní role.

увез их в Сейнт- Гэбриел.
vzaly je do Saint Gabrielu.

Как? С того момента, как я удалил запись о том, что Гэбриел угнал минивэн, его пытается выследить весь аппарат разведки.
Co jsem smazal záznam, že Gabriel ukradl ten minivan celý informační aparát se ho snaži vyhledat.

Человек, которого убили из-за того, что он пытался помочь нам… Это был Гэбриел Белл.
Ten muž, co se nám snažil pomoct… byl Gabriel Bell.

он пытался помочь нам… Это был Гэбриел Белл.
se nám snažil pomoci, byl Gabriel Bell.

с помощью которого можно было бы доказать, что Гэбриел не убивал тех людей в отеле.
což by mohlo dokázat, že Gabriel ty lidi v hotelu nezabil.

частично- Гэбриелом.
zčásti díky Gabrielovi.

точностью чипа в мозгу Гэбриела.
přesnosti čipu v Gabrielově hlavě.

Гэбриел прав.
Gabriel má pravdu.

Гэбриел, смотри.
Gabrieli, podívej.

Гэбриел, послушай.
Gabrieli, podívej.

Гэбриел, отчет.
Gabrieli, podej zprávu.