ДВОЙНАЯ - перевод на Чешском

• dvojitá
• dvojí
• dvě
• dvojnásobná
• double
• dvojnásobek
• duální
• dvojitý
• dvojitou
• dvojité
• dvojím

Примеры использования Двойная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще есть двойная VIР- зона.
Také tu máme double VIP část.

Бляха- муха… Двойная работа.
Třesky-plesky, dvě věci.

За висячее дерево, двойная или ничего.
Za ten strom, dvojnásobek nebo nic.

Двойная стрела в сердце.
Dvojitý šíp do srdce.

Поручень может быть двойная функция или перемещении датчика.
Madlo může být dvojí funkce nebo pohybovým čidlem.

Двойная доза этого средства не только вовсе безобидна,
Dvojitá dávka v žádném případě není škodlivá,

В Виста идет" Двойная страховка.
Double Indemnity hrají ve Vistě.

Двойной компрессор, двойная система охлаждения.
Dvojitý kompresor, duální chladící systém.

Двойная пенка, да?
Dvojitou pěnu, správně?

Двойная тюрьма!
Dvojitý vězení!

Двойная вода.
Dvojitá voda.

Двойная жизнь.
Dvojí život.

В диапазоне от максимальной средней твердости или выше. Двойная закалка.
V rozsahu maximální střední tvrdosti nebo vyšší. Double temperování.

Да нет! Двойная рвота- признак радости!
Ne, dvojité zvracení je známka radosti!

Двойная упаковка со стальной рамой внутри,
Dvojitý obal s ocelovým rámem uvnitř,

Двойная водка.
Dvojitou vodka.

И в этом заключена двойная ирония, учитывая мое прошлое занятие.
Což je dvojitá ironie, vzhledem k tomu, čím jsem se živil.

Иначе, зачем двойная жертва?
Proč jinak ta dvojí oběť?

Двойная бесконечность.
Dvojité nekonečno.

Двойная резервная литий- ионная аккумуляторная батарея,
Dvojitý záložní Li-ion akumulátorový systém,