ДЕЙВ - перевод на Чешском

• dave
• dava
• davea

Примеры использования Дейв на Русском языке и их переводы на Чешский язык

что после того, как Дейв перестал сотрудничать,
potom co Dave přestal spolupracovat,

Может Марша Харрисон почуяла, что Дейв собирается сдать всю их аферу с деньгами за контракты,
Možná, že Marcia Harrison začala tušit že se Dave chystá posvítit si na peníze ze smluv,

Со мной Майк и Дейв Стэнглы, поместившие объявление на Craigslist, чтобы найти себе девушек
Sedím tu s Mikem a Davem Stangleovými, kteří zveřejnili na Craigslistu inzerát,

На тот момент, Албарн был участником группы Circus, к которой в октябре того же года присоединился барабанщик Дейв Раунтри.
Albarn v té době už působil ve skupině Circus, ke které se Dave Rowntree připojil jako bubeník ještě v říjnu 1988.

что странно что Дейв еще не перевез вещи, это плохо?
je divné, že si Dave ještě nepřestěhoval věci?

что странно, что Дейв еще не перевез свои вещи?
je divný, že se Dave ještě nepřestěhoval?

что странно, что Дейв не перевез сюда свои вещи.
je divné, že si Dave ještě nepřestěhoval svoje věci.

ДэйвМустэйн Ведущий гитарист группы Металлика в 1982- 1983 годы когда он и Дейв Мустейн, эти парни,
DAVE MUSTAINE Hlavní kytarista 1982-1983 to on a Dave Mustaine hned rozjeli s jejich bitím se do hrudi

и вскоре после того, как Дейв Ферруччи показал этот график на моей паре в MIT.
a krátce po tom, co Dave Ferrucci ukázal tento graf v mém kurzu na MIT.

Серьезно, у меня и Дейва есть большая, потенциально невозможная новость.
Vážně, ale Dave a já máme velkou potenciálně ohromující novinku.

У Дейва день рождения.
Dave má narozeniny.

Мы ищем Дейва и Тони, и никто не проверит чертов бар?
Hledáme Davea a Tonyho a nikdo neprohlídne ten zatracenej bar?

У нас с Дейвом такая связь, о которой я всегда мечтала.
S Davem mě toho tolik spojuje. Je to něco, o čem jsem vždycky snila.

У Дейва была, ну может минута,
Dave měl tak maximálně minutu na to,

Я лишь попросил Дейва прокрасться в бухгалтерию
Požádal jsem Davea, aby se vetřel do účtárny

Айк, звони Дейву, расскажи ему все.
Iku, zavolej Dava. Ať řekne, jak to tam vypadá.

Сражался с Черным Дейвом Хантером, на стороне победителя.
Bojoval s černým Davem Hunterem na vítězné straně.

Дейву нужна смета для Афганистана.
Dave potřebuje rozpočet do toho Afghánistánu.

Если дело касается Дейва О' Баннона, то оно касается и расследования.
Když se to týká Davea O'Bannona, tak se to týká i vyšetřování.

Прочитайте эссе Дейва Хикки.
Určitě si přečtěte práci Dava Hickeyho jako námět na diskuzi.