Примеры использования Декана на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он сказал, что декана убили.
Молодой человек, вы думаете это заведение декана?
Mladý muži, před děkankou mě nikdo zesměšňovat nebude?Я просто гость декана.
Já jsem jenom děkanův host.С 1743 года и вплоть до смерти занимал пост Вице- декана Коллегии кардиналов.
Почти вышла за сына декана.
Skoro. Za rektorova syna.Ты хуже этого старикашки- декана.
Jsi horší než ten zapšklej děkan.Кроме того, сегодня ежегодная вечеринка в особняке декана.
Это я. Я Джеффри, лучший друг Декана.
Jsem to já já jsem jeffrey děkanův Nejlepší Kámoš.Но что если это дойдет до декана и до администрации?
Co když se to dostane k děkanu Bowmanovi a vedení?она может надавить на декана.
Нет, я был на совещании у декана.
Ne, to jsem měl setkání s děkanem.Только один невооруженный черный пожилой мужчина против одного невооруженного, открытого гея- декана!
Jen neozbrojený černoch proti neozbrojenému otevřeně gay děkanovi.Как всегда, у нас тут стоит пустое кресло для декана О' Делла, на случай если он решит принять
A jako obvykle tady máme volné křeslo pro děkana O'Della, kdyby náhodou přijal pozvání našeho" Jenom kecáme",Пономарь Иосиф Гопп( Joseph Hopp) позвал тогдашнего декана Иосифа Барвига( Joseph Barwig),
Kostelník Josef Hopp zavolal tehdejšího děkana Josefa Barwiga, který vystoupil k obrazu a osušil slzy šátkem-очнулся в кабинете декана.
vzbudil jsem se v děkanově kanceláři.Ну, ты показал на фотографию сына декана и спросил, когда она должна родить.
No, ukázal jsi na fotku děkanova syn a zeptal ses, kdy má termín porodu.Доказательства, что Гибс надавила на декана Колумбийского, чтобы тот исключил Рейчел Зейн.
Co chceš? Důkaz, že Gibbsová tlačila na děkana Kolumbijské, aby vyhodil Rachel.Я говорю, что вы, девочки, закидали офис декана В ту же ночь вы закидали офис Сатиры,
Říkám, že jste házely vajíčka na děkanovu kancelář tu samou noc, kdy jste jeоткрытого гея- декана Общественного Колледжа Гриндейла,
otevřeného gay děkana Greendale Community College,Не могу поверить, что декана выкинули из школьного совета,
Nemůžu uvěřit, že děkana vyhodili z rady jen
