Примеры использования Десятого на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы же договаривались в пол десятого.
No, vlastně jsme byli domluveni na půl desáté.Нет звука из десятого квадранта.
Nedostávám zvuk z desátého kvadrantu.Получается, вы покинули свою квартиру, около половины десятого?
Takže jste z bytu odešla v kolik? Kolem půl desáté?Было около десятого часа.
Bylo okolo desáté hodiny.Половина десятого.
Je půl desáté.И она покинула вас… в половине десятого?
Takže se s vámi rozloučila v půl desáté?требует десятого уровня допуска.
vyžaduje prověření desáté úrovně.Там есть разные размеры- от нулевого до десятого.
Mám velikosti od nuly do deseti.Отель ты написал в период с мая пятого и десятого мая.".
Hotel jsi napsal v období od května pátým a desátým květnu.".Сейчас всего лишь четверть десятого.
Vždyť je jen čtvrt na deset.Десять минут десятого.
Je deset minut po deváté.Уже десять минут десятого.
Už je deset minut po deváté.среда седьмом или в субботу десятого".
v sobotu sedmého na desáté.".Уже начало десятого.
Je už ètvrt na devìt.На задней части десятого ребра на левой стороне,
Na zadní straně desátého žebra na levé straně,Когда он не пишет судебные заключения для десятого округа, он пасет скот на своем ранчо в Вайоминге.
Když nepíše názory pro 10. okrsek, žene stádo na ranči ve Wyomingu.Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор.
Když pak vody odcházely a opadaly až do desátého měsíce, prvního dne téhož desátého měsíce ukázali se vrchové hor.В ночь с десятого по одиннадцатое мая 1918 года,
V noci z 10. na 11. května 1918третий, четвертый и так до десятого.
то долг десятого не согласиться.
úkolem desátého je nesouhlasit.
