Примеры использования Детройта на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Только что он всемогущий плохиш из Детройта, приехал к нам сюда, чтобы наладить дела так,
Население Детройта сократилось с 1, 8 млн человек в 1950 году,
Počet obyvatel Detroitu klesl z 1,8 milionu v roce 1950,Судьба Детройта должна стать предупреждением не только для Китая,
Osud Detroitu by měl sloužitДамы и господа, я приехал из Детройта, чтобы быть сегодня с этим человеком,
Dámy a pánové, přijel jsem až z Detroitu, abych byl dnes večer s tímhle mužem,В 2010, когда Saab заканчивал работу над превращением Vauxhall Insignia в абсолютно непохожий 95, гигант из Детройта отключил питание.
V roce 2010, když Saab dokončoval práce na přetvoření Vauxhallu Insignia na úplně jiný model 95, odpojil gigant z Detroitu zástrčku.он посмел не подчиниться вашему божественному приказу держаться подальше от того подонка из Детройта.
se opovážil neuposlechnout váš rozkaz, aby se držel dál od toho vašeho darebáka z Detroitu.которое станет мэром Детройта это все равно не сравнится в дерьмовости с этой едой.
pak se stalo starostou Detroitu, nebyla by to ani zdaleka taková sračka jako tohle jídlo.построен неподалеку от Детройта, а двигатель немецкий, 1. 3 от мотоцикла BMW.
postavena jen kousek od Detroitu. a motor je německý, 1,3l z motorky BMW.может быть, из Детройта?
možná z okolí Detroitu?Говорю же, я ее прочла в момент отчаяния в аэропорте Детройта.
Říkala jsem ti, že jsem to četla… v divně zoufalou chvíli na letišti v Detroitu.едва поспеваю до звонка Боба из Детройта в полдень и Пита из Лос-Анджелеса в два.
se kolem poledne ozve Bob z Detroitu a Pete z Los Angeles kolem druhé odpoledne.Полиция Детройта заявила, что Антуан Вэллон больше не является подозреваемым,
Detroitská policie uvedla, že Antoine Vallon neníМы ожидаем, что жители со всех уголков города Детройта приду сюда, и выразят свою поддержку детективу Алексу Мерфи.
СИНГАПУР- Когда на прошлой неделе администрация Детройта подала заявление о банкротстве, это стало крупнейшей
SINGAPUR- Když město Detroit požádalo minulý týden o ochranu přes věřiteli,нам нужно добраться до Дрю раньше Детройта.
se musíme dostat k Drew Thompsonovi dřív než Detroit.раз работал в рамках совместного расследования Детройта и Беверли- Хиллз.
pracoval na vyšetřování drog, které společně vedl Beverly Hills a Detroit.Уж точно не для того, чтобы поторговаться с группой" Роско и мгновения Детройта".
Určitě ne kvůli radosti ze smlouvání s" Roscoe and The Motown Moment.даже собрали совместную целевую группу с департаментом полиции Детройта чтобы поймать этого парня.
toho chlapa dopadli budeme se muset spojit s detroitskou policií.И вот, этим вечером, как помню, мы поехали… в эту обособленную часть Детройта, прилегающую к берегу реки Детройт, можно было видеть туман,
Takže ještě té noci jsme vyrazili do téhle docela izolované části Detroitu, přímo na břeh řeky Detroit a z řeky vystupovala mlha.и связанного с ней, но многие звезды рок-н-ролла вышли из Детройта и это просто невероятно.
to množství rockenrolových hvězd, které pocházejí z Detroitu, je prostě neuvěřitelné.
