ДЖОЗЕФ - перевод на Чешском

• joseph
• josef
• juppe
• josefa
• jupp

Примеры использования Джозеф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джозеф, это серьезно.
Josefe, tohle je vážný.

Джозеф, охраняй его и не своди с него глаз
Josefe, chci, abyste ho chránil

Джозеф, я скоро вернусь.
Joe, brzy se vrátím.

Джозеф, мне надо поговорить с тобой.
Josefe, musím s tebou mluvit.

Лекарство есть, Джозеф, и Коралина- моя единственная ниточка к нему.
Existuje nějaký lék, Josefe, a Coraline je moje jediná stopa.

Мы перепробовали все варианты, Джозеф, но вот к чему мы пришли.
Už jsme vyzkoušeli všechny možnosti, Josephe, a došli jsme sem.

Джозеф, у меня нет денег,
Josephe, nemůžu ty peníze dostat.

Джозеф, мы решим эту проблему,
Josephe, my tu záhadu vyřešíme,

Эй, Джозеф, разве так учат в польском флоте?
Hej, Josephe, tak to dělali u polskýho námořnictva?

Джозеф, я достал билет, ты счастливчик.
Josefe, mám tvůj lístek a měl jsi štěstí.

Джозеф, слушай, я знаю, что ты зол.
Josefe, vím, že jsi naštvaný.

Господи, Джозеф, пацану по возрасту даже машину еще водить не полагается.
Ježíš, Josephe, to dítě ještě nemá věk ani na řízení auta.

Джозеф, это я, твой отец.
Josefe, tady je tvůj otec.

Джозеф, ты слышал это?
Josefe, slyšels to?

Джозеф, что, черт возьми, ты делаешь?
Josefe, co to sakra děláš?

Джозеф, послушай.
Josefe, poslouchej mě.

Джозеф… Если ты нажмешь на курок,
Josefe, jestli zmáčkneš ten kohoutek,

Вы считаете подсудимый, Джозеф Майкл Миллер, виновен или не виновен?
Shledali jste obžalovaného Josepha Michaela Millera viným nebo neviným?

Джозеф Майкл Миллер,
Josephe Michaele Millere,

Это за тебя, Джозеф и за нашу родину.
Tohle je pro tebe, Josefe. A pro mě a Matičku Rus.