JOSEPHA - перевод на Русском

• джозеф
• джозефа
• йозефа
• иосифа
• джозефом
• джозефу

Примеры использования Josepha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dárek od Josepha.
Подарок от Жозефа.

toužíte po společnosti monsieura Josepha Duvernay.
вы желали общества месье Жозефа Дюверне.

že najal Josepha?
он уже взял к себе Джозефа.

Neviděl jsi Josepha?
Ты видел Жозефа?

Ani se Josepha nedotkni.
Не трогай Жозефа.

Ale prvně budeme muset Josepha přesvědčit, aby nejdříve posunul plot.
Но сначала должны убедить Джезефа передвинуть забор.

Avšak přátelé a sousedé, šokovaní jeho zatčením, popsali Josepha Kasdana jako řádného rodinně založeného muže, který se často o vánocích převlékal za Santa Clause.
Друзья и соседи шокированы этим известием. Они описывают Джозефа Касдана как порядочного семьянина, одевавшегося в костюм Санта- Клауса на Рождество.

Marie se narodila jako dcera alsaského důstojníka Josepha Grasholtze a švýcarské matky Anny Marie Curtiusové, ovdovělé Waltherové.
Marie Grosholtz в семье эльзасского офицера Йозефа Гросхольца и швейцарки Анны- Марии Вальтер.

Takovou změnu politiky prosazuje pro Evropu řada ekonomů včetně nositelů Nobelovy ceny Paula Krugmana a Josepha Stiglitze.
Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы.

Tajfun, to je krátký román od Josepha Conrada, který je Polák,
Тайфун"- это такой небольшой рассказ Йозефа Конрада, поляка,

na svatbu Fidelmy Denise Mooneové a Desmonda Josepha Mary Dolana.
на свадьбу Фидельмы Дениз Лун и Десмонда Иосифа Марии Долана.

Prorocká volání Josepha Stiglitze, Jeffreyho Sachse
Провидческие призывы Джозефа Стиглица, Джеффри Сакса

abys mi skákal do řeči, ohledně výstavy Josepha Beuyse.
я позволю тебе уговорить меня посетить выставку Йозефа Бойса в конце концов.

zakopávali svatého Josepha, když chtěli prodat dům,
люди закапывают Святого Иосифа, когда хотят продать дом,

Jde o jednoho doktora, Josepha Rawlingse, ale změnil si jméno v roce 2007,
Есть один доктор, Джозеф Ролингс. Он сменил имя в 2007 году,

Proto tvůj opatrovník požádal psychologa, doktora Josepha Bowmana, aby provedl zhodnocení tvého duševního stavu?
Поэтому ваш опекун попросила психотерапевта доктора Джозефа Боумана провести оценку твоего психического состояния?

čímž pozdějí vzbudil pozornost Josepha Goebbelse.
которые в свое время привлекли внимание Йозефа Геббельса.

Mám rád Josepha, ale ty budeš vždy víc otcem kterého kdy ten kluk měl.
Мне нравится Джозеф, но ты всегда был для этого мальчика отцом больше, чем он.

Pluhy se postupně zdokonalovaly, od železného pluhu Rotherham Josepha Foljambeho z roku 1730 k vylepšenému typu Scots Plough Josepha Smalla z roku 1763.
Первым коммерчески успешным плугом с использованием железных частей следует считать« Роттерхамский плуг», разработанный Джозефом Фулджембом( Joseph Foljambe) в 1730 году в Ротерхаме.

Tvrdí, že jste… zavraždil také jejího bratra, Josepha Brawleyho, když se pokusil svoji sestru bránit.
Они считают, что вы также… убили ее брата Джозефа Броули, когда он пытался ее защитить,