ДИНОЗАВР - перевод на Чешском

• dinosaurus
• dinosauří

Примеры использования Динозавр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот твой динозавр.
Tady máš dinosaura.

Зови меня Шоколадный Динозавр.
Říkej mi čokoládovej dinosaure.

Значит, ты, Оскар, динозавр?
Takže, Oscare, ty jsi dinosaur?

Где мой динозавр?
Kde je můj raptor?

С черепом длиной почти два метра, этот динозавр достигал колоссальных семнадцати метров от носа до кончика хвоста- на четыре метра больше, чем тираннозавр рекс.
S téměř dvoumetrovém lebkou Byl tento dinosaurus přímo kolosální 17 metrů- od nosu k ocasu O čtyři metry delší než T-Rex.

Но вот еще один динозавр, обнаруженный в той же формации,
Ale zde je jiný dinosaurus, který byl na tom místě nalezen

Динозавр( англ. Dinosaur)- полнометражный компьютерный
Dinosaurus( v anglickém originále Dinosaur)

хищный динозавр компсогнатус( слева)
dravý dinosaurus kompsognatus( vlevo)

Откуда появились динозавры, какой динозавр был самым умным,
Kde se dinosauři, které dinosaurus byl nejinteligentnější,

Когда на такое животное нападал хищный динозавр, оно прижималось к земле,
Když zvíře útočící dravý dinosaurus, bylo přitisknuté k zemi,

Это не динозавр, это- кит, животные большие,
Není to dinosaurus, je to velryba,

Первый пернатый динозавр был открыт в 1996 году,
První opeřený dinosaurus byl objeven v roce 1996

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.
S délkou méně než metr, to byl dinosaurus ideálně se hodící pro život na stromech.

Сейчас твой отец управляет городом, Дэнни… привыкает к изменениям, а я динозавр.
Teď tvůj táta ovládá město a Danny si… zvyká na změny a já jsem dinosaurus.

барабанщик наелся грибов и решил, что он динозавр, и не хочет выступать.
jejich bubeník si dal nějaké houbičky a myslí si, že je dinosaurus a nechce jít na scénu.

бы по улицам Манхэттена бегал динозавр, вы бы первый узнали об этом.
by to byl dinosaurus, byl byste první, kdo o tom bude vědět.

все здорово, но что этот динозавр забыл в Темзе?
ale co ten dinosaurus dělá v Temži?

предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях.
že to byl dinosaurus přizpůsoben k životu na stromech.

Но самое значительное открытие, по всей видимости, это динозавр живший в северном Китае приблизительно 120 миллионов лет назад.
Zásadní objev možná představuje dinosaurus, který žil v severovýchodní Číně asi před 120 miliony let.

Если бы я был апатозавром,- сказал маленький динозавр,- то с помощью длинной шеи я бы смог видеть выше крон деревьев.".
Kéž bych byl apatosaurus," řekl malý dinosaur," abych viděl svým dlouhým krkem nad vrcholky stromů.".