ДУАЙТУ - перевод на Чешском

• dwightovi
• pro dwighta

Примеры использования Дуайту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дэрил просит довериться Дуайту. Рик просит остаться здесь,
Podle Daryla máme Dwightovi věřit, podle Ricka tu máme zůstat,

Нелли, почему бы тебе не рассказать Дуайту, чем мы сегодня занимались,
Nellie, co kdybys řekla Dwightovi, co jsme dnes dělaly

Хочешь объяснить Дуайту, почему ты в кризисной ситуации не пропустила его лучшего детектива, на здоровье.
Vysvětlíš Dwightovi, proč jsi tu zatarasila jeho nejlepšího detektiva během krize, posluž si.

я с трудом верю, что он помог Дуайту со стрельбой в суде.
že by to Dwightovi pomohlo vystřílet soudní síň.

что передавал Дуайту от его отмороженных дружков.
které předával Dwightovi od jeho kolegů grázlů.

Она когда-нибудь представляла вас своему сыну Дуайту который также был в окружной в ожидании суда?
Představila vám někdy svého syna Dwighta, který čekal na soud taky v krajské?

Приговор Дуайту был выписан без суда его же коллегами
Dwightův trest byl vymazán bez procesu s jemu rovnými

Значит, можно сказать, что прежний босс всегда был добр к Дуайту, и он появился здесь первым,
Takže bych řekl, že starý šéf byl na Dwighta vždycky hodný,

видимо, задержусь, чтобы вы сказали Дуайту тоже задержаться, чтобы он меня до машины проводил?
mohl by jsi požádat Dwighta, aby taky zůstal déle, aby mě doprovodil k autu?

надо поручить это Дуайту.
by to měl udělat Dwight.

ўЭ ўЭ Звоню чуваку Дуайту, чтоб узнать как дела' ўЭ ўЭ Е,
Volám svýho člověka Dwighta jen, abych zjistil, vo co kráčí. Yo Mikeu,

полиция ищет тех, кто содействовал Дуайту Дарнеллу.
kteří napomáhali a podněcovali Dwighta Darnella.

Ну, у Дуайта фиолетовый пояс, так что.
No, Dwight má fialový pásek, takže.

Тебя, Дуайта, лишают прав?
Vy, Dwight, ztratil svá práva?

У Дуайта диарея.
Dwight má průjem.

И попросить Дуайта Эниса и Хью Армитаджа заступиться за Дрейка в суде.
A požádat Dwight a Hugha Armitage, aby svědčili v Drakeův prospěch.

У Дуайта проблемы в полицейском участке.
Dwight má potíž na policejní stanici.

Дуайта вообще там не присутствовало.
Nemyslel jsem si, že v tom bude figurovat Dwight.

У Дуайта была одна идея,
Dwight měl takový nápad

Нам стоило поговорить с тобой прежде, чем приглашать Дуайта.
Měli jsme si s tebou promluvit, než se Dwight nastěhoval.